Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
E levantou-se Moisés com Josué, seu servidor; e subiu Moisés o monte de Deus.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
E levantando-se Moisés com Josué, seu servidor, subiu ao monte de Deus,
Bíblia King James Atualizada Português
Moisés partiu com Josué, seu cooperador; e subiram à montanha de Deus.
New American Standard Bible
So Moses arose with Joshua his servant, and Moses went up to the mountain of God.
Tópicos
Referências Cruzadas
Êxodo 33:11
E falava o SENHOR a Moisés face a face, como qualquer fala com o seu amigo; depois, tornava ao arraial; mas o moço Josué, filho de Num, seu servidor, nunca se apartava do meio da tenda.
Êxodo 3:1
E apascentava Moisés o rebanho de Jetro, seu sogro, sacerdote em Midiã; e levou o rebanho atrás do deserto e veio ao monte de Deus, a Horebe.
Êxodo 17:9-14
Pelo que disse Moisés a Josué: Escolhe-nos homens, e sai, e peleja contra Amaleque; amanhã, eu estarei no cume do outeiro, e a vara de Deus estará na minha mão.
Êxodo 32:17
E, ouvindo Josué a voz do povo que jubilava, disse a Moisés: Alarido de guerra há no arraial.
Números 11:28
E Josué, filho de Num, servidor de Moisés, um dos seus jovens escolhidos, respondeu e disse: Senhor meu, Moisés, proíbe-lho.