Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
E sobre a mesa porás os pães da o proposição perante mim para sempre.
A Bíblia Sagrada
E sobre a mesa porás o pão da proposição perante a minha face continuamente.
Bíblia King James Atualizada Português
E colocarás, sobre a mesa, os pães da Presença, para que estejam diuturnamente diante de mim.
New American Standard Bible
"You shall set the bread of the Presence on the table before Me at all times.
Tópicos
Referências Cruzadas
Êxodo 39:36
a mesa com todos os seus utensílios, e os pães da proposição;
Êxodo 35:13
a mesa e os seus varais, todos os seus utensílios, e os pães da proposição;
Levítico 24:5-9
Também tomarás flor de farinha, e dela cozerás doze pães; cada pão será de dois décimos de efa.
Números 4:7
Sobre a mesa dos pães da proposição estenderão um pano de azul, e sobre ela colocarão os pratos, as colheres, as tigelas e os cântaros para as ofertas de libação; também o pão contínuo estará sobre ela.
1 Samuel 21:6
Então o sacerdote lhe deu o pão sagrado; porquanto não havia ali outro pão senão os pães da proposição, que se haviam tirado de diante do Senhor no dia em que se tiravam para se pôr ali pão quente.
1 Crônicas 9:32
E seus irmãos, dentre os filhos dos coatitas, alguns tinham o cargo dos pães da proposição, para os prepararem de sábado em sábado.
1 Crônicas 23:29
cuidando dos pães da proposição, e da flor de farinha para a oferta de cereais, quer seja de bolos ázimos, quer seja do que se assa na panela, quer seja do que é misturado com azeite, e de toda sorte de medidas e pesos;
2 Crônicas 13:11
Queimam perante o Senhor cada manhã e cada tarde holocausto e incenso aromático; também dispõem os pães da proposição sobre a mesa de ouro puro, e o castiçal de ouro e as suas lâmpadas para se acenderem cada tarde; porque nós temos guardado os preceitos do Senhor nosso Deus; mas vós o deixastes.
Malaquias 1:7
Ofereceis sobre o meu altar pão profano, e dizeis: Em que te havemos profanado? Nisto que pensais, que a mesa do Senhor é desprezível.
Malaquias 1:12
Mas vós o profanais, quando dizeis: A mesa do Senhor é profana, e o seu produto, isto é, a sua comida, é desprezível.
Mateus 12:4
Como entrou na casa de Deus, e como eles comeram os pães da proposição, que não lhe era lícito comer, nem a seus companheiros, mas somente aos sacerdotes?