Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
e a mesa porás fora do véu, e o castiçal, defronte da mesa, ao lado do tabernáculo, para o sul; e a mesa porás à banda do norte.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
colocarás a mesa fora do véu, e o candelabro defronte da mesa, para o lado sul do tabernáculo; e porás a mesa para o lado norte.
Bíblia King James Atualizada Português
A mesa, porém, a porás do lado de fora do véu, no lado norte do Tabernáculo; e o candelabro em frente dela, no lado sul.
New American Standard Bible
"You shall set the table outside the veil, and the lampstand opposite the table on the side of the tabernacle toward the south; and you shall put the table on the north side.
Referências Cruzadas
Êxodo 40:22
Pôs também a mesa na tenda da congregação, ao lado do tabernáculo para o norte, fora do véu.
Êxodo 40:24
Pôs também na tenda da congregação o castiçal defronte da mesa, ao lado do tabernáculo para o sul,
Hebreus 9:2
Porque um tabernáculo estava preparado, o primeiro, em que havia o candeeiro, e a mesa, e os pães da proposição; ao que se chama o santuário.
Êxodo 25:31-37
Também farás um castiçal de ouro puro; de ouro batido se fará este castiçal; o seu pé, as suas canas, as suas copas, as suas maçãs e as suas flores serão do mesmo.
Hebreus 9:8-9
Dando nisto a entender o Espírito Santo que ainda o caminho do santuário não estava descoberto enquanto se conservava em pé o primeiro tabernáculo,