Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Tomarás duas pedras de ônix e gravarás nelas os nomes dos filhos de Israel:
A Bíblia Sagrada
E tomarás duas pedras sardônicas e lavrarás nelas os nomes dos filhos de Israel,
Portugese Bible- Almeida Atualizada
E tomarás duas pedras de berilo, e gravarás nelas os nomes dos filhos de Israel.
New American Standard Bible
"You shall take two onyx stones and engrave on them the names of the sons of Israel,
Referências Cruzadas
Gênesis 2:12
O ouro daquela terra é de pureza excelente; terra na qual se encontra o bdélio, raro perfume, e a valiosa pedra ônix.
Êxodo 28:20
na quarta, um crisólito, um ônix e um jaspe; elas serão guarnecidas de ouro puro em seus engastes.
Êxodo 28:36
Executarás também uma flor em ouro puro, na qual gravarás como se gravam os selos: ‘Consagrado a Yahweh, o SENHOR’.
Êxodo 39:6
Prepararam as pedras de ônix, fixadas com arte em filigranas de ouro, e nelas gravaram os nomes dos filhos de Israel, como um lapidador grava um selo.
Êxodo 39:13
na quarta fila, um crisólito, um ônix e um jaspe. Estavam todas engastadas, bem fixadas em filigranas de ouro.
2 Crônicas 2:7
Agora, pois, envia-me um artesão habilidoso no trabalho de arte em ouro, prata, bronze, ferro, e tecido púrpura, vermelho-carmesim e azul-violeta, e que seja experiente em fazer esculturas, para se juntar ao grupo de especialistas que me servem em Judá e em Jerusalém, os quais meu pai Davi escolheu.
Jó 28:16
Nem pode ser adquirido nem mesmo mediante o ouro puro de Ofir, tampouco com o precioso ônix ou safiras.
Cantares 8:6
Grava-me como um selo em teu coração, como uma marca indelével em teu braço; pois o amor é tão forte quanto a morte e a paixão é tão inflexível quanto o próprio Sheol, a sepultura. Tuas brasas são fogo ardente, são como as labaredas do Eterno!
Isaías 49:16
Eu te gravei nas palmas das minhas mãos; os teus muros estão sempre diante de mim.
Ezequiel 28:13
Estiveste no Éden, Delícia, jardim de Deus; as mais lindas e perfeitas pedras preciosas adornavam a tua pessoa: sárdio, topázio, diamante, berilo, ônix, jaspe, safira, carbúnculo, esmeralda e outras. Seus engastes, guarnições e outras jóias eram feitos com ouro puro; tudo foi preparado para ti no exato dia em que foste criado.
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
8 O cinturão e o colete que por ele é preso serão confeccionados da mesma peça. O cinturão igualmente será feito de linho fino trançado, de fios de ouro e de fios de tecidos azul celeste, púrpura escarlate e carmesim. 9 Tomarás duas pedras de ônix e gravarás nelas os nomes dos filhos de Israel: 10 seis nomes em uma e os outros seis na outra, por ordem de nascimento.