Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
e imolarás o novilho perante o Senhor, à porta da tenda da revelação.
A Bíblia Sagrada
e degolarás o novilho perante o SENHOR, à porta da tenda da congregação.
Bíblia King James Atualizada Português
Imolarás o novilho diante de Yahweh, na entrada da Tenda do Encontro.
New American Standard Bible
"You shall slaughter the bull before the LORD at the doorway of the tent of meeting.
Referências Cruzadas
Êxodo 29:4
Então farás chegar Arão e seus filhos à porta da tenda da revelação e os lavarás, com água.
Levítico 1:3-5
Se a sua oferta for holocausto de gado vacum, oferecerá ele um macho sem defeito; à porta da tenda da revelação o oferecerá, para que ache favor perante o Senhor.
Levítico 8:15
e, depois de imolar o novilho, Moisés tomou o sangue, e pôs dele com o dedo sobre as pontas do altar em redor, e purificou o altar; depois derramou o resto do sangue à base do altar, e o santificou, para fazer expiação por ele.
Levítico 9:8
Arão, pois, chegou-se ao altar, e imolou o bezerro que era a sua própria oferta pelo pecado.
Levítico 9:12
Depois imolou o holocausto, e os filhos de Arão lhe entregaram o sangue, e ele o espargiu sobre o altar em redor.
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
10 Farás chegar o novilho diante da tenda da revelação, e Arão e seus filhos porão as mãos sobre a cabeça do novilho; 11 e imolarás o novilho perante o Senhor, à porta da tenda da revelação. 12 Depois tomarás do sangue do novilho, e com o dedo o porás sobre as pontas do altar, e todo o sangue restante derramarás à base do altar.