Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

e disto farás incenso, um perfume segundo a arte do perfumista, temperado com sal, puro e santo;

A Bíblia Sagrada

e disto farás incenso, um perfume segundo a arte do perfumista, temperado, puro e santo;

Bíblia King James Atualizada Português

Com essas substâncias farás um incenso especial, uma composição aromática, obra de arte dos melhores

New American Standard Bible

"With it you shall make incense, a perfume, the work of a perfumer, salted, pure, and holy.

Referências Cruzadas

Êxodo 30:25

Disto farás um óleo sagrado para as unções, um perfume composto segundo a arte do perfumista; este será o óleo sagrado para as unções.

Levítico 2:13

Todas as suas ofertas de cereais temperarás com sal; não deixarás faltar a elas o sal do pacto do teu Deus; em todas as tuas ofertas oferecerás sal.

Provérbios 27:9

O óleo e o perfume alegram o coração; assim é o doce conselho do homem para o seu amigo.

Cantares 1:3

Suave é o cheiro dos teus perfumes; como perfume derramado é o teu nome; por isso as donzelas te amam.

Cantares 3:6

Que é isso que sobe do deserto, como colunas de fumaça, perfumado de mirra, de incenso, e de toda sorte de pós aromáticos do mercador?

João 12:3

Então Maria, tomando uma libra de bálsamo de nardo puro, de grande preço, ungiu os pés de Jesus, e os enxugou com os seus cabelos; e encheu-se a casa do cheiro do bálsamo.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org