Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
para desenhar e executar trabalhos em ouro, prata e bronze,
A Bíblia Sagrada
para inventar invenções, e trabalhar em ouro, e em prata, e em cobre,
Portugese Bible- Almeida Atualizada
para inventar obras artísticas, e trabalhar em ouro, em prata e em bronze,
New American Standard Bible
to make artistic designs for work in gold, in silver, and in bronze,
Referências Cruzadas
Êxodo 25:32-35
Seis braços sairão dos seus lados: três braços do candelabro de um lado e três braços do candelabro do outro.
Êxodo 26:1
E para o Tabernáculo farás dez cortinas internas, de linho fino trançado, estofo azul, púrpura e carmesim; nelas mandarás bordar, com arte, querubins.
Êxodo 28:15
Farás o peitoral do julgamento; tu o farás artisticamente bordado como o colete sacerdotal: de linho fino trançado, de fios de ouro e de fios de tecidos azul celeste, púrpura escarlate e carmesim.
1 Reis 7:14
Era Hurão filho de uma mulher viúva, da tribo de Naftali, e fora seu pai um cidadão de Tiro que trabalhava com arte em bronze; Hurão era um homem sábio, talentoso e muito experiente, e conseguia realizar todo tipo de trabalho em bronze. Veio ter com o rei Salomão e realizou todos os projetos que lhe foram designados.
2 Crônicas 2:7
Agora, pois, envia-me um artesão habilidoso no trabalho de arte em ouro, prata, bronze, ferro, e tecido púrpura, vermelho-carmesim e azul-violeta, e que seja experiente em fazer esculturas, para se juntar ao grupo de especialistas que me servem em Judá e em Jerusalém, os quais meu pai Davi escolheu.
2 Crônicas 2:13-14
Estou, portanto, enviando agora Hurão-Abi, artesão sábio e muito capaz.