Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

o candelabro da iluminação com seus acessórios, suas lâmpadas e o azeite para a iluminação;

A Bíblia Sagrada

e o castiçal da luminária, e os seus utensílios, e as suas lâmpadas, e o azeite para a luminária;

Portugese Bible- Almeida Atualizada

o candelabro para a luz, os seus utensílios, as suas lâmpadas, e o azeite para a luz;

New American Standard Bible

the lampstand also for the light and its utensils and its lamps and the oil for the light;

Referências Cruzadas

Êxodo 25:31-39

Farás um candelabro de ouro puro; o candelabro, seu pedestal e sua haste serão em relevo; seus cálices, as flores que ornamentam o candelabro, com seus botões e suas pétalas, formarão uma só peça com ele.

Êxodo 37:17-24

De ouro puro fez o candelabro. De ouro batido o confeccionou. Seu pedestal, sua haste, seus cálices, as figuras de botões e flores, formavam uma só peça de arte com ele.

Salmos 148:3

Louvai-o, sol e lua, louvai-o vós todas, estrelas brilhantes!

Mateus 5:14-15

Vós sois a luz do mundo. Uma cidade edificada sobre um monte não pode ser escondida.

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

13 a mesa também com seus varais, e todos os seus utensílios, e os pães da Presença; 14 o candelabro da iluminação com seus acessórios, suas lâmpadas e o azeite para a iluminação; 15 o altar do incenso com seus varais, o óleo da unção, o incenso especial aromático; a cortina divisória à entrada do Tabernáculo;

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org