Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
como também pano azul, e púrpura, e carmesim, e linho fino, e pêlos de cabras,
Portugese Bible- Almeida Atualizada
como também azul, púrpura, carmesim, linho fino, pelos de cabras,
Bíblia King James Atualizada Português
fios azul-celeste, púrpura-escarlate, carmesins, linho fino, pelo de cabra,
New American Standard Bible
and blue, purple and scarlet material, fine linen, goats' hair,
Referências Cruzadas
Êxodo 26:1
E o tabernáculo farás de dez cortinas de linho fino torcido, e pano azul, e púrpura, e carmesim; com querubins as farás de obra esmerada.
Êxodo 26:7-14
Farás também cortinas de pêlos de cabras por tenda sobre o tabernáculo; de onze cortinas a farás.
Êxodo 26:31
Depois, farás um véu de pano azul, e púrpura, e carmesim, e linho fino torcido; com querubins de obra prima se fará.
Êxodo 26:36
Farás também para a porta da tenda uma coberta de pano azul, e púrpura, e carmesim, e linho fino torcido, de obra de bordador,
Êxodo 28:5-6
E tomarão o ouro, e o pano azul, e a púrpura, e o carmesim, e o linho fino
Êxodo 28:15
Farás também o peitoral do juízo de obra esmerada, conforme a obra do éfode o farás; de ouro, e de pano azul, e de púrpura, e de carmesim, e de linho fino torcido o farás.
Êxodo 28:33
E nas suas bordas farás romãs de pano azul, e de púrpura, e de carmesim, ao redor das suas bordas; e campainhas de ouro no meio delas ao redor.
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
5 Tomai, do que vós tendes, uma oferta para o SENHOR; cada um, cujo coração é voluntariamente disposto, a trará por oferta alçada ao SENHOR; ouro, e prata, e cobre, 6 como também pano azul, e púrpura, e carmesim, e linho fino, e pêlos de cabras, 7 e peles de carneiros tintas de vermelho, e peles de texugos, e madeira de cetim,