Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Cinco cortinas eram ligadas uma à outra; e as outras cinco eram também ligadas uma à outra.

A Bíblia Sagrada

E ligou cinco cortinas, uma com a outra; e outras cinco cortinas ligou uma com a outra.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Ligaram cinco cortinas uma com outra; e as outras cinco da mesma maneira.

New American Standard Bible

He joined five curtains to one another and the other five curtains he joined to one another.

Tópicos

Referências Cruzadas

Êxodo 26:3

Cinco cortinas serão ligadas umas às outras; e as outras cinco também ligadas umas às outras.

Salmos 122:3

Cidade construída em bases sólidas, edificada para unir

Salmos 133:1

Cântico davídico de peregrinação. Como é feliz e agradável observar quando os irmãos vivem em fraternidade!

Sofonias 3:9

E assim haverei de purificar os lábios dos povos, para que todos eles invoquem o Nome de Yahwehe o sirvam espontaneamente, e com o mesmo espírito.

Atos 2:1

E ao completar-se o dia de Pentecoste, estavam todos reunidos num só lugar.

1 Coríntios 1:10

Suplico-vos, queridos irmãos, pelo nome de nosso Senhor Jesus Cristo, que concordeis uns com os outros no que falam, a fim de que não haja entre vós divisões; antes, sejais totalmente unidos, sob uma mesma disposição mental e no mesmo parecer.

1 Coríntios 12:20

Sendo assim, há muitos membros, mas um só corpo!

1 Coríntios 12:27

Ora, vós sois o Corpo de Cristo, e cada pessoa entre vós, individualmente, é membro desse Corpo.

Efésios 1:23

que é o seu Corpo, a plenitude daquele que satisfaz tudo quanto existe, em toda e qualquer circunstância.

Efésios 2:21-22

Nele, o edifício inteiro, bem ajustado, cresce para ser um templo santo no Senhor,

Efésios 4:2-6

com toda humildade e mansidão, com paciência, suportando-vos uns aos outros em amor,

Filipenses 2:2

completai a minha alegria, tendo o mesmo modo de pensar, o mesmo amor, um só espírito e uma só atitude.

Filipenses 3:15

Por isso, todos nós que alcançamos a maturidade espiritual, devemos pensar dessa mesma maneira; porém, se em algum aspecto pensais de forma diferente, também quanto a isso Deus vos esclarecerá.

Informações sobre o Verso

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org