Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
E nas bordas do manto fizeram romãs de pano azul, e de púrpura, e de carmesim, a fio torcido.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Nas abas do manto fizeram romãs de azul, púrpura e carmesim, de fio torcido.
Bíblia King James Atualizada Português
Fizeram, em toda a barra do manto, aplicações em forma de romãs de linho fino trançado e de fios de lã azul-celeste, púrpura-escarlate e carmesim.
New American Standard Bible
They made pomegranates of blue and purple and scarlet material and twisted linen on the hem of the robe.
Referências Cruzadas
Êxodo 28:33
E nas suas bordas farás romãs de pano azul, e de púrpura, e de carmesim, ao redor das suas bordas; e campainhas de ouro no meio delas ao redor.
Gálatas 5:22
Mas o fruto do Espírito é: caridade, gozo, paz, longanimidade, benignidade, bondade, fé, mansidão, temperança.
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
23 E o colar do manto estava no meio dele, como colar de cota de malha; este colar tinha uma borda em volta, para que se não rompesse. 24 E nas bordas do manto fizeram romãs de pano azul, e de púrpura, e de carmesim, a fio torcido. 25 Fizeram também as campainhas de ouro puro, pondo as campainhas no meio das romãs nas bordas da capa, em roda, entre as romãs: