Parallel Verses

Modern King James verseion

The fear of Jehovah prolongs days; but the years of the wicked shall be shortened.

New American Standard Bible

The fear of the Lord prolongs life,
But the years of the wicked will be shortened.

King James Version

The fear of the LORD prolongeth days: but the years of the wicked shall be shortened.

Holman Bible

The fear of the Lord prolongs life,
but the years of the wicked are cut short.

International Standard Version

Fearing the LORD prolongs life, but the wicked will not live long.

A Conservative Version

The fear of LORD prolongs days, but the years of the wicked shall be shortened.

American Standard Version

The fear of Jehovah prolongeth days; But the years of the wicked shall be shortened.

Amplified


The [reverent] fear of the Lord [worshiping, obeying, serving, and trusting Him with awe-filled respect] prolongs one’s life,
But the years of the wicked will be shortened.

Bible in Basic English

The fear of the Lord gives long life, but the years of the evil-doer will be cut short.

Darby Translation

The fear of Jehovah prolongeth days; but the years of the wicked shall be shortened.

Julia Smith Translation

The fear of Jehovah will add days, and the years of the unjust shall be diminished.

King James 2000

The fear of the LORD prolongs days: but the years of the wicked shall be shortened.

Lexham Expanded Bible

The fear of Yahweh adds life, but the years of the wicked are shortened.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

The fear of the LORD maketh a long life; but the years of the ungodly shall be shortened.

NET Bible

Fearing the Lord prolongs life, but the life span of the wicked will be shortened.

New Heart English Bible

The fear of the LORD prolongs days, but the years of the wicked shall be shortened.

The Emphasized Bible

The reverence of Yahweh, addeth days, but, the years of the lawless, shall be shortened.

Webster

The fear of the LORD prolongeth days: but the years of the wicked shall be shortened.

World English Bible

The fear of Yahweh prolongs days, but the years of the wicked shall be shortened.

Youngs Literal Translation

The fear of Jehovah addeth days, And the years of the wicked are shortened.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
יראה 
Yir'ah 
Usage: 45

of the Lord

Usage: 0

יסף 
Yacaph 
Usage: 208

יום 
Yowm 
Usage: 2293

but the years
שׁנה שׁנה 
Shaneh (in pl. only), 
year, not translated, yearly, yearly + , year , live , old ,
Usage: 811

of the wicked
רשׁע 
Rasha` 
Usage: 263

Context Readings

Proverbs Of Solomon

26 Like vinegar to the teeth, and like smoke to the eyes, so is the sluggard to those who send him. 27 The fear of Jehovah prolongs days; but the years of the wicked shall be shortened. 28 The hope of the righteous is gladness; but the hope of the wicked shall perish.



Cross References

Job 15:32-33

It shall be done before his time, and his branch shall not be green.

Proverbs 3:2

for they shall add length of days, and long life, and peace to you.

Proverbs 9:11

For by Me your days shall be multiplied, and the years of your life shall be increased.

Psalm 55:23

But You, O God, will bring them down into the pit of ruin; bloody and deceitful men shall not live half their days; but I will trust in You.

Job 22:15-16

Do you keep to the old way which wicked men have walked?

Psalm 21:4

He asked life from You; You give to him length of days forever and ever.

Psalm 34:11-13

Come, listen to me, my sons; I will teach you the fear of Jehovah.

Psalm 91:16

With long life I will satisfy him, and show him My salvation.

Proverbs 3:16

Length of days is in her right hand; and in her left hand, riches and honor.

Ecclesiastes 7:17

Do not be very wicked, and do not be a fool; why should you die before your time?

Jeremiah 17:11

The quail sits on eggs and does not hatch them; in the same way he who gets riches, and not by right, shall leave them in the middle of his days, and in his end he shall be a fool.

Luke 12:20

But God said to him, Fool! This night your soul shall be required of you, then whose shall be those things which you have prepared?

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain