Parallel Verses

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Have not I warned thee very oft with counsel and learning?

New American Standard Bible

Have I not written to you excellent things
Of counsels and knowledge,

King James Version

Have not I written to thee excellent things in counsels and knowledge,

Holman Bible

Haven’t I written for you thirty sayings
about counsel and knowledge,

International Standard Version

Have I not written for you 30 sayings containing counsel and knowledge,

A Conservative Version

Have I not written to thee excellent things of counsels and knowledge,

American Standard Version

Have not I written unto thee excellent things Of counsels and knowledge,

Amplified


Have I not written to you excellent things
In counsels and knowledge,

Bible in Basic English

Have I not put in writing for you thirty sayings, with wise suggestions and knowledge,

Darby Translation

Have not I written to thee excellent things, in counsels and knowledge,

Julia Smith Translation

Did I not write to thee three days ago in counsels and knowledge?

King James 2000

Have not I written to you excellent things in counsels and knowledge,

Lexham Expanded Bible

Have I not written for you thirty [sayings] with admonitions and knowledge?

Modern King James verseion

Have I not written to you excellent things in counsels and knowledge,

NET Bible

Have I not written thirty sayings for you, sayings of counsel and knowledge,

New Heart English Bible

Haven't I written to you thirty excellent things of counsel and knowledge,

The Emphasized Bible

Have I not written for thee noble things, with counsels and knowledge:

Webster

Have not I written to thee excellent things in counsels and knowledge,

World English Bible

Haven't I written to you thirty excellent things of counsel and knowledge,

Youngs Literal Translation

Have I not written to thee three times With counsels and knowledge?

Topics

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
Have not I written
כּתב 
Kathab 
Usage: 223

to thee
שׁלשׁם שׁלשׁום 
Shilshowm 
Usage: 24

שׁלשׁ שׁלושׁ שׁלישׁo 
Shaliysh 
Usage: 20

מועצה 
Mow`etsah 
Usage: 7

References

Context Readings

Words Of The Wise

19 that thou mayest always put thy trust in the LORD. 20 Have not I warned thee very oft with counsel and learning? 21 That I might show thee the truth and that thou with the verity mightest answer them that lay anything against thee?

Cross References

Proverbs 8:6

Give ear, for I will speak of great matters, and open my lips to tell things that be right.

Psalm 12:6

The words of the LORD are pure words: even as the silver, which from the earth is tried, and purified seven times in the fire.

Hosea 8:12

Though I show them my law never so much, they count it but strange doctrine.

2 Timothy 3:15-17

And forasmuch also as thou hast known holy scripture of a child, which is able to make thee wise unto salvation through the faith, which is in Christ Jesus.

2 Peter 1:19-21

We have also a right sure word of prophecy, whereunto if ye take heed, as unto a light that shineth in a dark place, ye do well; until the day dawn and the day star arise in your hearts.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain