Parallel Verses

The Emphasized Bible

In righteousness, shall be all the sayings of my mouth, nothing therein, shall be crafty or perverse;

New American Standard Bible

“All the utterances of my mouth are in righteousness;
There is nothing crooked or perverted in them.

King James Version

All the words of my mouth are in righteousness; there is nothing froward or perverse in them.

Holman Bible

All the words of my mouth are righteous;
none of them are deceptive or perverse.

International Standard Version

Everything I have to say is just; there isn't anything corrupt or perverse in my speech.

A Conservative Version

All the words of my mouth are in righteousness. There is nothing crooked or perverse in them.

American Standard Version

All the words of my mouth are in righteousness; There is nothing crooked or perverse in them.

Amplified


“All the words of my mouth are in righteousness (upright, in right standing with God);
There is nothing contrary to truth or perverted (crooked) in them.

Bible in Basic English

All the words of my mouth are righteousness; there is nothing false or twisted in them.

Darby Translation

All the words of my mouth are in righteousness; there is nothing tortuous or perverse in them.

Julia Smith Translation

In justice are all the sayings of my mouth; nothing in them crooked and perverse.

King James 2000

All the words of my mouth are in righteousness; there is nothing crooked or perverse in them.

Lexham Expanded Bible

All sayings of my mouth [are] in righteousness; none of them are twisted and crooked.

Modern King James verseion

All the words of my mouth are in righteousness; nothing twisted or perverse is in them.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

All the words of my mouth are righteous, there is no frowardness nor falsity therein.

NET Bible

All the words of my mouth are righteous; there is nothing in them twisted or crooked.

New Heart English Bible

All the words of my mouth are in righteousness. There is nothing crooked or perverse in them.

Webster

All the words of my mouth are in righteousness; there is nothing froward or perverse in them.

World English Bible

All the words of my mouth are in righteousness. There is nothing crooked or perverse in them.

Youngs Literal Translation

In righteousness are all the sayings of my mouth, Nothing in them is froward and perverse.

Topics

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
All the words
אמר 
'emer 
Usage: 49

of my mouth
פּה 
Peh 
Usage: 497

פּתל 
Pathal 
Usage: 5

עקּשׁ 
`iqqesh 
Usage: 11

Context Readings

Wisdom Calls

7 For, faithfulness, shall my mouth softly utter, but, the abomination of my lips, shall be lawlessness; 8 In righteousness, shall be all the sayings of my mouth, nothing therein, shall be crafty or perverse; 9 All of them, shall be plain, to them who would understand, and just, to such as would gain knowledge.


Cross References

Deuteronomy 32:5

They have broken faith with him to be no sons of his - their fault, - A generation twisted and crooked.

Psalm 12:6

The words of Yahweh, are words, that are pure, silver refined in a crucible of earth, purified seven times!

Proverbs 8:13

The reverence of Yahweh, is to hate wickedness: pride, arrogance, and the way of wickedness; And a mouth of perverse things, do I hate.

Isaiah 45:23

By myself, have I sworn, Gone forth out of my mouth, is righteousness as a decree And shall not turn back, - That, unto myself, Shall bow every knee, Shall swear every tongue:

Isaiah 63:1

Who is this coming in from Edom With bright-red garments, from Bozrah? This made splendid in his raiment, Marching on in the greatness of his strength? I, speaking in righteousness, Mighty to save.

John 7:46

The officers answered - Never, man spake thus!

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain