Parallel Verses
American Standard Version
Thou givest unto them, they gather; Thou openest thy hand, they are satisfied with good.
New American Standard Bible
You
King James Version
That thou givest them they gather: thou openest thine hand, they are filled with good.
Holman Bible
they gather it;
when You open Your hand,
they are satisfied with good things.
International Standard Version
They receive what you give them; when you open your hand, they are filled with good things.
A Conservative Version
Thou give to them, they gather. Thou open thy hand, they are satisfied with good.
Amplified
You give it to them, they gather it up;
You open Your hand, they are filled and satisfied with good [things].
Bible in Basic English
They take what you give them; they are full of the good things which come from your open hand.
Darby Translation
That thou givest unto them, they gather; thou openest thy hand, they are filled with good.
Julia Smith Translation
Thou wilt give to them, they will gather up: thou wilt open thy hand, they will be filled with good.
King James 2000
That which you give them they gather: you open your hand, they are filled with good.
Lexham Expanded Bible
You give to them; they gather [it]. You open your hand, they are filled with [what is] good.
Modern King James verseion
You give to them, they gather; You open Your hand; they are filled with good.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
When thou givest it them, they gather it; when thou openest thine hand, they are filled with good.
NET Bible
You give food to them and they receive it; you open your hand and they are filled with food.
New Heart English Bible
You give to them; they gather. You open your hand; they are satisfied with good.
The Emphasized Bible
Thou givest unto them, they gather, Thou openest thy hand, they are satisfied with good.
Webster
That which thou givest them, they gather: thou openest thy hand, they are filled with good.
World English Bible
You give to them; they gather. You open your hand; they are satisfied with good.
Youngs Literal Translation
Thou dost give to them -- they gather, Thou dost open Thy hand -- they are satisfied with good.
Themes
God » Hand of » Upon men for blessing
hands » Illustrative » (opened,) of liberality
Holy spirit » The holy spirit being sent by God
Interlinear
Nathan
Yad
References
Watsons
Word Count of 20 Translations in Psalm 104:28
Verse Info
Context Readings
Praise To Yahweh For His Creation And Providence
27 These wait all for thee, That thou mayest give them their food in due season. 28 Thou givest unto them, they gather; Thou openest thy hand, they are satisfied with good. 29 Thou hidest thy face, they are troubled; Thou takest away their breath, they die, And return to their dust.
Phrases
Cross References
Psalm 145:16
Thou openest thy hand, And satisfiest the desire of every living thing.