Parallel Verses
King James Version
Many times did he deliver them; but they provoked him with their counsel, and were brought low for their iniquity.
New American Standard Bible
They, however, were rebellious in their
And so
Holman Bible
but they continued to rebel deliberately
and were beaten down by their sin.
International Standard Version
He delivered them many times, but they demonstrated rebellion by their evil plans; therefore they sunk deep in their sins.
A Conservative Version
Many times he delivered them, but they were rebellious in their counsel, and were brought low in their iniquity.
American Standard Version
Many times did he deliver them; But they were rebellious in their counsel, And were brought low in their iniquity.
Amplified
Many times He rescued them;
But they were rebellious in their counsel,
And sank down in their wickedness.
Bible in Basic English
Again and again he made them free; but their hearts were turned against his purpose, and they were overcome by their sins.
Darby Translation
Often did he deliver them; but as for them they provoked him by their counsel, and they were brought low by their iniquity.
Julia Smith Translation
Many times he will deliver them, and they will embitter with their counsel, and they will be brought low in their iniquity.
King James 2000
Many times did he deliver them; but they provoked him with their counsel, and were brought low for their iniquity.
Lexham Expanded Bible
Many times he delivered them, but they rebelled in their counsel, and were brought low by their iniquity.
Modern King James verseion
Many times He delivered them, but they rebelled in their counsel and sank in their iniquities.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Many a time did he deliver them; but they provoked him with their own inventions, and were brought down in their wickedness.
NET Bible
Many times he delivered them, but they had a rebellious attitude, and degraded themselves by their sin.
New Heart English Bible
Many times he delivered them, but they were rebellious in their counsel, and were brought low in their iniquity.
The Emphasized Bible
Many times, did he rescue them, - But, they, rebelled by their counsel, and sank low in their iniquity.
Webster
Many times did he deliver them; but they provoked him with their counsel; and were brought low for their iniquity.
World English Bible
Many times he delivered them, but they were rebellious in their counsel, and were brought low in their iniquity.
Youngs Literal Translation
Many times He doth deliver them, And they rebel in their counsel, And they are brought low in their iniquity.
Themes
Afflictions » Tempered with mercy
journey of israel through the Desert » Constant goodness and mercy of God to them during
Righteousness » The wicked » Though favored, will not learn
Topics
Interlinear
Rab
Pa`am
Natsal
Marah
`etsah
Word Count of 20 Translations in Psalm 106:43
Verse Info
Context Readings
Praise To Yahweh For His Faithfulness In Israel's History
42 Their enemies also oppressed them, and they were brought into subjection under their hand. 43 Many times did he deliver them; but they provoked him with their counsel, and were brought low for their iniquity. 44 Nevertheless he regarded their affliction, when he heard their cry:
Phrases
Names
Cross References
Judges 2:16-18
Nevertheless the LORD raised up judges, which delivered them out of the hand of those that spoiled them.
Psalm 81:12
So I gave them up unto their own hearts' lust: and they walked in their own counsels.
Judges 5:8
They chose new gods; then was war in the gates: was there a shield or spear seen among forty thousand in Israel?
Judges 6:5
For they came up with their cattle and their tents, and they came as grasshoppers for multitude; for both they and their camels were without number: and they entered into the land to destroy it.
1 Samuel 12:9-11
And when they forgat the LORD their God, he sold them into the hand of Sisera, captain of the host of Hazor, and into the hand of the Philistines, and into the hand of the king of Moab, and they fought against them.
1 Samuel 13:19
Now there was no smith found throughout all the land of Israel: for the Philistines said, Lest the Hebrews make them swords or spears:
Psalm 1:1
Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful.
Psalm 106:29
Thus they provoked him to anger with their inventions: and the plague brake in upon them.