Parallel Verses

Darby Translation

And he blesseth them, so that they are multiplied greatly; and he suffereth not their cattle to decrease.

New American Standard Bible

Also He blesses them and they multiply greatly, And He does not let their cattle decrease.

King James Version

He blesseth them also, so that they are multiplied greatly; and suffereth not their cattle to decrease.

Holman Bible

He blesses them, and they multiply greatly;
He does not let their livestock decrease.

International Standard Version

Then he blessed them, and they became numerous; he multiplied their cattle.

A Conservative Version

He also blesses them, so that they are multiplied greatly, and he does not allow their cattle to decrease.

American Standard Version

He blesseth them also, so that they are multiplied greatly; And he suffereth not their cattle to decrease.

Amplified

He blesses them also, so that they are multiplied greatly, and allows not their cattle to decrease.

Bible in Basic English

He gives them his blessing so that they are increased greatly, and their cattle do not become less.

Jubilee 2000 Bible

He blesses them also, so that they are multiplied greatly and suffers not their cattle to decrease.

Julia Smith Translation

And he will bless them, and they shall multiply greatly, and he will not diminish their cattle.

King James 2000

He blesses them also, so that they are multiplied greatly; and permits not their cattle to decrease.

Lexham Expanded Bible

And he blesses them and they multiply greatly, and he does not let their cattle become few.

Modern King James verseion

He also blesses them, so that they are multiplied greatly; and does not allow their cattle to become few.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

He blesseth them, so that they multiply exceedingly, and suffereth not their cattle to decrease.

NET Bible

He blessed them so that they became very numerous. He would not allow their cattle to decrease in number.

New Heart English Bible

He blesses them also, so that they are multiplied greatly. He doesn't allow their livestock to decrease.

The Emphasized Bible

Thus hath he blessed them, and they have multiplied greatly, And, their cattle, he maketh not few.

Webster

He blesseth them also, so that they are multiplied greatly; and suffereth not their cattle to decrease.

World English Bible

He blesses them also, so that they are multiplied greatly. He doesn't allow their livestock to decrease.

Youngs Literal Translation

And He blesseth them, and they multiply exceedingly, And their cattle He doth not diminish.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
בּרך 
Barak 
Usage: 330

and suffereth
מעט 
Ma`at 
Usage: 22

בּהמה 
B@hemah 
Usage: 190

Verse Info

Context Readings

Thanksgiving To Yahweh For His Of Deliverance

37 And sow fields, and plant vineyards, which yield fruits of increase; 38 And he blesseth them, so that they are multiplied greatly; and he suffereth not their cattle to decrease. 39 And they are diminished and brought low, through oppression, adversity, and sorrow:


Cross References

Genesis 12:2

And I will make of thee a great nation, and bless thee, and make thy name great; and thou shalt be a blessing.

Genesis 17:20

And for Ishmael I have heard thee: behold, I will bless him, and will make him fruitful, and will very greatly multiply him; twelve princes shall he beget, and I will make him a great nation.

Exodus 1:7

And the children of Israel were fruitful, and swarmed and multiplied, and became exceeding strong; and the land was full of them.

Genesis 17:16

And I will bless her, and I will give thee a son also of her; and I will bless her, and she shall become nations: kings of peoples shall be of her.

Deuteronomy 7:14

Thou shalt be blessed above all the peoples; there shall not be male or female barren with thee, or with thy cattle;

Genesis 1:28

And God blessed them; and God said to them, Be fruitful and multiply, and fill the earth, and subdue it; and have dominion over the fish of the sea, and over the fowl of the heavens, and over every animal that moveth on the earth.

Genesis 9:1

And God blessed Noah and his sons, and said to them, Be fruitful and multiply, and fill the earth.

Genesis 30:43

And the man increased very, very much, and had much cattle, and bondwomen, and bondmen, and camels, and asses.

Genesis 31:9

And God has taken away the cattle of your father, and given them to me.

Exodus 9:3-7

behold, the hand of Jehovah shall be on thy cattle which is in the field, on the horses, on the asses, on the camels, on the oxen and on the sheep, with a very grievous plague.

Exodus 12:38

And a mixed multitude went up also with them; and flocks and herds very much cattle.

Deuteronomy 28:4

Blessed shall be the fruit of thy womb, and the fruit of thy ground, and the fruit of thy cattle, the offspring of thy kine, and the increase of thy sheep.

Deuteronomy 28:11

And Jehovah will give thee abundance of good, in the fruit of thy body, and in the fruit of thy cattle, and in the fruit of thy ground, in the land that Jehovah swore unto thy fathers to give thee.

Deuteronomy 30:9

And Jehovah thy God will make thee abound in every work of thy hand, in the fruit of thy body, and in the fruit of thy cattle, and in the fruit of thy ground, for good; for Jehovah will again rejoice over thee for good, as he rejoiced over thy fathers;

Psalm 128:1-6

{A Song of degrees.} Blessed is every one that feareth Jehovah, that walketh in his ways.

Psalm 144:13-14

Our granaries full, affording all manner of store; our sheep bringing forth thousands, ten thousands in our pastures;

Proverbs 10:22

The blessing of Jehovah, it maketh rich, and he addeth no sorrow to it.

Jeremiah 30:19

And out of them shall proceed thanksgiving, and the voice of them that make merry: and I will multiply them, and they shall not be diminished; and I will honour them, and they shall not be small.

Ezekiel 37:26

And I will make a covenant of peace with them: it shall be an everlasting covenant with them; and I will place them, and multiply them, and will set my sanctuary in the midst of them for ever.

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain