Parallel Verses
Darby Translation
Let them be before Jehovah continually, that he may cut off the memory of them from the earth:
New American Standard Bible
That He may
King James Version
Let them be before the LORD continually, that he may cut off the memory of them from the earth.
Holman Bible
and let Him erase
International Standard Version
May what they have done be continually in the LORD's presence; and may their memory be excised from the earth.
A Conservative Version
Let them be before LORD continually, that he may cut off the memory of them from the earth,
American Standard Version
Let them be before Jehovah continually, That he may cut off the memory of them from the earth;
Amplified
Let them be before the Lord continually,
That He may cut off their memory from the earth;
Bible in Basic English
Let them be ever before the eyes of the Lord, so that the memory of them may be cut off from the earth.
Julia Smith Translation
They shall be before Jehovah always, and their remembrance shall be cut off from the earth.
King James 2000
Let them be before the LORD continually, that he may cut off the memory of them from the earth.
Lexham Expanded Bible
Let them be before Yahweh continually, that he may cut off their memory from [the] earth,
Modern King James verseion
Let them be always before Jehovah, that He may cut off their memory from the earth,
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Let them be always before the LORD, that he may root out the memorial of them from off the earth;
NET Bible
May the Lord be constantly aware of them, and cut off the memory of his children from the earth!
New Heart English Bible
Let them be before the LORD continually, that he may cut off the memory of them from the earth;
The Emphasized Bible
Let them be before Yahweh continually, and let the memory of them, be cut off out of the earth.
Webster
Let them be before the LORD continually, that he may cut off the memory of them from the earth.
World English Bible
Let them be before Yahweh continually, that he may cut off the memory of them from the earth;
Youngs Literal Translation
They are before Jehovah continually, And He cutteth off from earth their memorial.
Word Count of 20 Translations in Psalm 109:15
Verse Info
Context Readings
Prayer Against An Enemy
14 Let the iniquity of his fathers be remembered with Jehovah, and let not the sin of his mother be blotted out; 15 Let them be before Jehovah continually, that he may cut off the memory of them from the earth: 16 Because he remembered not to shew kindness, but persecuted the afflicted and needy man, and the broken in heart, to slay him.
Names
Cross References
Psalm 34:16
The face of Jehovah is against them that do evil, to cutoff the remembrance of them from the earth:
Job 18:17
His remembrance shall perish from the earth, and he shall have no name on the pasture-grounds.
Psalm 90:8
Thou hast set our iniquities before thee, our secret sins in the light of thy countenance.
Deuteronomy 32:34
Is not this hidden with me, Sealed up among my treasures?
Psalm 51:9
Hide thy face from my sins, and blot out all mine iniquities.
Psalm 109:13
Let his posterity be cut off; in the generation following let their name be blotted out:
Isaiah 65:15
And ye shall leave your name for a curse unto mine elect; for the Lord Jehovah will slay thee, and will call his servants by another name:
Jeremiah 2:22
For though thou wash thee with nitre, and take thee much potash, thine iniquity is marked before me, saith the Lord Jehovah.
Hosea 7:2
And they say not in their hearts that I remember all their wickedness: now do their own doings encompass them; they are before my face.
Amos 8:7
Jehovah hath sworn by the glory of Jacob, Certainly I will never forget any of their works.