Parallel Verses

Modern King James verseion

You are blessed of Jehovah who made the heavens and the earth.

New American Standard Bible

May you be blessed of the Lord,
Maker of heaven and earth.

King James Version

Ye are blessed of the LORD which made heaven and earth.

Holman Bible

May you be blessed by the Lord,
the Maker of heaven and earth.

International Standard Version

May you be blessed by the LORD, who made the heavens and the earth.

A Conservative Version

Blessed are ye of LORD who made heaven and earth.

American Standard Version

Blessed are ye of Jehovah, Who made heaven and earth.

Amplified


May you be blessed of the Lord,
Who made heaven and earth.

Bible in Basic English

May you have the blessing of the Lord, who made heaven and earth.

Darby Translation

Ye are blessed of Jehovah, who made the heavens and the earth.

Julia Smith Translation

Ye being blessed to Jehovah, making the heavens and the earth.

King James 2000

You are blessed of the LORD who made heaven and earth.

Lexham Expanded Bible

May you be blessed by Yahweh, who made heaven and earth.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

For ye are the blessed of the LORD, which made heaven and earth.

NET Bible

May you be blessed by the Lord, the creator of heaven and earth!

New Heart English Bible

Blessed are you by the LORD, who made heaven and earth.

The Emphasized Bible

Blessed are ye of Yahweh, who made the heavens and the earth:

Webster

Ye are blessed of the LORD who made heaven and earth.

World English Bible

Blessed are you by Yahweh, who made heaven and earth.

Youngs Literal Translation

Blessed are ye of Jehovah, maker of heaven and earth,

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
בּרך 
Barak 
Usage: 330

of the Lord

Usage: 0

שׁמה שׁמים 
Shamayim 
Usage: 420

Context Readings

Dead Idols And The Living God

14 Jehovah shall add on to you, even on you and on your sons. 15 You are blessed of Jehovah who made the heavens and the earth. 16 The heavens, even the heavens, are Jehovah's; but the earth He has given to the sons of men.


Cross References

Genesis 1:1

In the beginning God created the heavens and the earth.

Genesis 14:19

And he blessed him, and said, Blessed be Abram of the most high God, possessor of Heaven and earth.

Psalm 96:5

For all the gods of the nations are idols; but Jehovah made the heavens.

Genesis 32:26-29

And He said, Let Me go, for the day breaks. And he said, I will not let You go except You bless me.

Psalm 3:8

Salvation belongs to Jehovah. Your blessing is on Your people. Selah.

Psalm 121:2

My help comes from Jehovah, who made Heaven and earth.

Psalm 124:8

Our help is in the name of Jehovah, who made the heavens and earth.

Psalm 134:3

May Jehovah, who made the heavens and earth, bless you out of Zion.

Psalm 146:5-6

Blessed is he who has the God of Jacob for his help, whose help is in Jehovah his God,

Acts 14:15

and saying, Men, why do you do these things? We also are men of like passions with you, and preaching the gospel to you to turn you from these vanities to the living God, who made the heaven and the earth and the sea, and all things in them;

Ephesians 1:3-4

Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, who blessed us with every spiritual blessing in the heavenlies in Christ;

1 Peter 3:9

Never give back evil for evil, or reviling for reviling, but on the contrary, giving blessing, knowing that you are called to this so that you might inherit blessing.

Revelation 14:7

saying with a great voice, Fear God and give glory to Him! For the hour of His judgment has come. And worship Him who made the heaven and the earth, and the sea, and the fountains of waters.

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain