Parallel Verses

Julia Smith Translation

Blessed he coming in the name of Jehovah: we blessed you from the house of Jehovah.

New American Standard Bible

Blessed is the one who comes in the name of the Lord;
We have blessed you from the house of the Lord.

King James Version

Blessed be he that cometh in the name of the LORD: we have blessed you out of the house of the LORD.

Holman Bible

He who comes in the name
of the Lord is blessed.
From the house of the Lord we bless you.

International Standard Version

Blessed is the one who comes in the name of the LORD! Let us bless you from the LORD's house.

A Conservative Version

Blessed be he who comes in the name of LORD. We have blessed you out of the house of LORD.

American Standard Version

Blessed be he that cometh in the name of Jehovah: We have blessed you out of the house of Jehovah.

Amplified


Blessed is the one who comes in the name of the Lord;
We have blessed you from the house of the Lord [you who come into His sanctuary under His guardianship].

Bible in Basic English

A blessing be on him who comes in the name of the Lord; we give you blessing from the house of the Lord.

Darby Translation

Blessed be he that cometh in the name of Jehovah. We have blessed you out of the house of Jehovah.

King James 2000

Blessed be he that comes in the name of the LORD: we have blessed you out of the house of the LORD.

Lexham Expanded Bible

Blessed [is] he who comes in the name of Yahweh. We bless you from the house of Yahweh.

Modern King James verseion

Blessed is He coming in the name of Jehovah; we have blessed You out of the house of Jehovah.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Blessed be he that cometh in the name of the LORD; we wish you good luck, ye that be of the house of the LORD.

NET Bible

May the one who comes in the name of the Lord be blessed! We will pronounce blessings on you in the Lord's temple.

New Heart English Bible

Blessed is he who comes in the name of the LORD. We have blessed you out of the house of the LORD.

The Emphasized Bible

Blessed be he that entereth, In the Name of Yahweh, we have blessed you, out of the house of Yahweh.

Webster

Blessed be he that cometh in the name of the LORD: we have blessed you out of the house of the LORD.

World English Bible

Blessed is he who comes in the name of Yahweh! We have blessed you out of the house of Yahweh.

Youngs Literal Translation

Blessed is he who is coming In the name of Jehovah, We blessed you from the house of Jehovah,

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
be he that cometh

come, bring, ... in, enter, go, carry, ...down, pass, ...out,
Usage: 0

in the name
שׁם 
Shem 
Usage: 865

of the Lord

Usage: 0

בּרך 
Barak 
Usage: 330

you out of the house
בּית 
Bayith 
Usage: 2053

Devotionals

Devotionals containing Psalm 118:26

Context Readings

Praise To God For His Loyal Love

25 Now, O Jehovah, save now: now O Jehovah, give now success. 26 Blessed he coming in the name of Jehovah: we blessed you from the house of Jehovah. 27 God is Jehovah, and he will shine to us: make ye fast the festival with interweavings, even to the horns of the altar.


Cross References

Matthew 21:9

And the crowds leading before, and following, cried, saying, Osanna to the son of David: he coming in the name of the Lord being praised; Osanna in the highest ones.

Luke 19:38

Saying, Praised the king coming in the name of the Lord: peace in heaven, and glory in the highest ones.

Matthew 23:39

For I say to you, Ye should not see me from henceforth, till ye should say, Praised be he coming in the name of the Lord.

John 12:13

Took branches of palm trees, and went forth to the meeting to him, and cried, Praised he coming in the name of the Lord, King of Israel.

Luke 13:35

Behold, your house is left to you a desert: and truly I say to you, That ye should not see me, until it should come when ye say, Praised he coming in the name of the Lord.

Numbers 6:23-26

Speak to Aaron and to his sons, saying, So shall ye praise the sons of Israel, saying to them,

Psalm 129:8

And they passing by, said not, The praise of Jehovah to you: we praised you in the name of Jehovah.

Psalm 134:3

Jehovah shall bless thee out of Zion: he made the heavens and the earth.

Zechariah 4:7

Who art thou, O great mountain? before the face of Zerubbabel for a level region. And he brought forth the stone of the head, a noise: Grace, grace to it

Mark 11:9-10

And they going before, and they following, cried, saying, Osanna; praised he coming in the name of the Lord :

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain