Parallel Verses
King James Version
Blessed be he that cometh in the name of the LORD: we have blessed you out of the house of the LORD.
New American Standard Bible
We have
Holman Bible
of the Lord is blessed.
From the house of the Lord we bless you.
International Standard Version
Blessed is the one who comes in the name of the LORD! Let us bless you from the LORD's house.
A Conservative Version
Blessed be he who comes in the name of LORD. We have blessed you out of the house of LORD.
American Standard Version
Blessed be he that cometh in the name of Jehovah: We have blessed you out of the house of Jehovah.
Amplified
Blessed is the one who comes in the name of the Lord;
We have blessed you from the house of the Lord [you who come into His sanctuary under His guardianship].
Bible in Basic English
A blessing be on him who comes in the name of the Lord; we give you blessing from the house of the Lord.
Darby Translation
Blessed be he that cometh in the name of Jehovah. We have blessed you out of the house of Jehovah.
Julia Smith Translation
Blessed he coming in the name of Jehovah: we blessed you from the house of Jehovah.
King James 2000
Blessed be he that comes in the name of the LORD: we have blessed you out of the house of the LORD.
Lexham Expanded Bible
Blessed [is] he who comes in the name of Yahweh. We bless you from the house of Yahweh.
Modern King James verseion
Blessed is He coming in the name of Jehovah; we have blessed You out of the house of Jehovah.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Blessed be he that cometh in the name of the LORD; we wish you good luck, ye that be of the house of the LORD.
NET Bible
May the one who comes in the name of the Lord be blessed! We will pronounce blessings on you in the Lord's temple.
New Heart English Bible
Blessed is he who comes in the name of the LORD. We have blessed you out of the house of the LORD.
The Emphasized Bible
Blessed be he that entereth, In the Name of Yahweh, we have blessed you, out of the house of Yahweh.
Webster
Blessed be he that cometh in the name of the LORD: we have blessed you out of the house of the LORD.
World English Bible
Blessed is he who comes in the name of Yahweh! We have blessed you out of the house of Yahweh.
Youngs Literal Translation
Blessed is he who is coming In the name of Jehovah, We blessed you from the house of Jehovah,
Topics
Interlinear
Barak
Barak
References
Hastings
Word Count of 20 Translations in Psalm 118:26
Verse Info
Context Readings
Praise To God For His Loyal Love
25 Save now, I beseech thee, O LORD: O LORD, I beseech thee, send now prosperity. 26 Blessed be he that cometh in the name of the LORD: we have blessed you out of the house of the LORD. 27 God is the LORD, which hath shewed us light: bind the sacrifice with cords, even unto the horns of the altar.
Phrases
Names
Cross References
Matthew 21:9
And the multitudes that went before, and that followed, cried, saying, Hosanna to the Son of David: Blessed is he that cometh in the name of the Lord; Hosanna in the highest.
Luke 19:38
Saying, Blessed be the King that cometh in the name of the Lord: peace in heaven, and glory in the highest.
Matthew 23:39
For I say unto you, Ye shall not see me henceforth, till ye shall say, Blessed is he that cometh in the name of the Lord.
John 12:13
Took branches of palm trees, and went forth to meet him, and cried, Hosanna: Blessed is the King of Israel that cometh in the name of the Lord.
Luke 13:35
Behold, your house is left unto you desolate: and verily I say unto you, Ye shall not see me, until the time come when ye shall say, Blessed is he that cometh in the name of the Lord.
Numbers 6:23-26
Speak unto Aaron and unto his sons, saying, On this wise ye shall bless the children of Israel, saying unto them,
Psalm 129:8
Neither do they which go by say, The blessing of the LORD be upon you: we bless you in the name of the LORD.
Psalm 134:3
The LORD that made heaven and earth bless thee out of Zion.
Zechariah 4:7
Who art thou, O great mountain? before Zerubbabel thou shalt become a plain: and he shall bring forth the headstone thereof with shoutings, crying, Grace, grace unto it.
Mark 11:9-10
And they that went before, and they that followed, cried, saying, Hosanna; Blessed is he that cometh in the name of the Lord: