Parallel Verses
A Conservative Version
I hate those who are of a double mind, but I love thy law.
New American Standard Bible
Samekh.
I hate those who are
But I love Your
King James Version
SAMECH. I hate vain thoughts: but thy law do I love.
Holman Bible
ס Samek
but I love Your instruction.
International Standard Version
I despise the double-minded, but I love your instruction.
American Standard Version
SAMEKH. I hate them that are of a double mind; But thy law do I love.
Amplified
Samekh.
I hate those who are double-minded,
But I love and treasure Your law.
Bible in Basic English
I am a hater of men of doubting mind; but I am a lover of your law.
Darby Translation
SAMECH. The double-minded have I hated; but thy law do I love.
Julia Smith Translation
I hated dividings, and I loved thy law.
King James 2000
[Samek] I hate vain thoughts: but your law do I love.
Lexham Expanded Bible
I hate {the double-minded}, but I love your law.
Modern King James verseion
SAMECH: I hate half-hearted thoughts; but Your Law do I love.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
{Samekh} I hate them that imagine evil things; but thy law do I love.
NET Bible
(Samek) I hate people with divided loyalties, but I love your law.
New Heart English Bible
SAMEKH. I hate double-minded men, but I love your Law.
The Emphasized Bible
[SAMECH] Half-hearted ones, do I hate, but, thy law, do I love.
Webster
SAMECH. I hate vain thoughts: but thy law do I love.
World English Bible
I hate double-minded men, but I love your law.
Youngs Literal Translation
Samech. Doubting ones I have hated, And Thy law I have loved.
Themes
Error » Definition of » Despised by saints
The law of God » Saints » Love
The scriptures » Saints » Love exceedingly
Sin » Defined » Despised by saints
Straying » Those that go astray
Transgression » Sin, definition of » Despised by saints
Word Count of 20 Translations in Psalm 119:113
Verse Info
Context Readings
Phrases
Cross References
Psalm 94:11
LORD knows the thoughts of man, that they are vanity.
Psalm 119:97
O how I love thy law! It is my meditation all the day.
Psalm 119:103
How sweet are thy words to my taste, than honey to my mouth!
Isaiah 55:7
Let the wicked man forsake his way, and the unrighteous man his thoughts. And let him return to LORD, and he will have mercy upon him, and to our God, for he will abundantly pardon.
Mark 7:21
For from inside the heart of men proceed evil thoughts, adulteries, fornications, murders, thefts,
2 Corinthians 10:5
casting down imaginations, and every high thing exalted against the knowledge of God, and bringing every thought captive into the obedience of the Christ,
James 1:8
a double-minded man, unstable in all his ways.