Parallel Verses

King James 2000

You have commanded us to keep your precepts diligently.

New American Standard Bible

You have ordained Your precepts, That we should keep them diligently.

King James Version

Thou hast commanded us to keep thy precepts diligently.

Holman Bible

You have commanded that Your precepts
be diligently kept.

International Standard Version

You have commanded concerning your precepts, that they be guarded with diligence.

A Conservative Version

Thou have commanded thy precepts, that we should observe them diligently.

American Standard Version

Thou hast commanded us thy precepts, That we should observe them diligently.

Amplified

You have commanded us to keep Your precepts, that we should observe them diligently.

Bible in Basic English

You have put your orders into our hearts, so that we might keep them with care.

Darby Translation

Thou hast enjoined thy precepts, to be kept diligently.

Jubilee 2000 Bible

Thou hast commanded us to keep thy precepts diligently.

Julia Smith Translation

Thou didst command thy charges to be watched greatly.

Lexham Expanded Bible

You have commanded your precepts, that [we] should keep [them] diligently.

Modern King James verseion

You have commanded us to keep Your Commandments carefully.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Thou hast given straight charge to keep thy commandments:

NET Bible

You demand that your precepts be carefully kept.

New Heart English Bible

You have commanded your precepts, that we should fully obey them.

The Emphasized Bible

Thou, hast commanded thy precepts, that they should be diligently kept.

Webster

Thou hast commanded us to keep thy precepts diligently.

World English Bible

You have commanded your precepts, that we should fully obey them.

Youngs Literal Translation

Thou hast commanded us Thy precepts to keep diligently,

Verse Info

Context Readings

Aleph

3 They also do no iniquity: they walk in his ways. 4 You have commanded us to keep your precepts diligently. 5 O that my ways were directed to keep your statutes!


Cross References

Deuteronomy 4:1

Now therefore hearken, O Israel, unto the statutes and unto the judgments, which I teach you, to do them, that you may live, and go in and possess the land which the LORD God of your fathers gives you.

Deuteronomy 4:9

Only take heed to yourself, and keep your soul diligently, lest you forget the things which your eyes have seen, and lest they depart from your heart all the days of your life: but teach them to your sons, and your sons' sons;

Deuteronomy 5:29-33

O that there were such a heart in them, that they would fear me, and keep all my commandments always, that it might be well with them, and with their children forever!

Deuteronomy 6:17

You shall diligently keep the commandments of the LORD your God, and his testimonies, and his statutes, which he has commanded you.

Deuteronomy 11:13

And it shall come to pass, if you shall hearken diligently unto my commandments which I command you this day, to love the LORD your God, and to serve him with all your heart and with all your soul,

Deuteronomy 11:22

For if you shall diligently keep all these commandments which I command you, to do them, to love the LORD your God, to walk in all his ways, and to cleave unto him;

Deuteronomy 12:32

Whatsoever thing I command you, observe to do it: you shall not add thereto, nor take away from it.

Deuteronomy 30:16

In that I command you this day to love the LORD your God, to walk in his ways, and to keep his commandments and his statutes and his judgments, that you may live and multiply: and the LORD your God shall bless you in the land where you go to possess it.

Joshua 1:7

Only be strong and very courageous, that you may observe to do according to all the law, which Moses my servant commanded you: turn not from it to the right hand or to the left, that you may prosper wherever you go.

Jeremiah 7:23

But this thing commanded I them, saying, Obey my voice, and I will be your God, and you shall be my people: and walk you in all the ways that I have commanded you, that it may be well unto you.

Matthew 28:20

Teaching them to observe all things whatsoever I have commanded you: and, lo, I am with you always, even unto the end of the world. Amen.

John 14:15

If you love me, keep my commandments.

John 14:21

He that has my commandments, and keeps them, he it is that loves me: and he that loves me shall be loved of my Father, and I will love him, and will manifest myself to him.

Philippians 4:8-9

Finally, brethren, whatsoever things are true, whatsoever things are honest, whatsoever things are just, whatsoever things are pure, whatsoever things are lovely, whatsoever things are of good report; if there be any virtue, and if there be any praise, think on these things.

1 John 5:3

For this is the love of God, that we keep his commandments: and his commandments are not burdensome.

Deuteronomy 28:1-14

And it shall come to pass, if you shall hearken diligently unto the voice of the LORD your God, to observe and to do all his commandments which I command you this day, that the LORD your God will set you on high above all nations of the earth:

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain