Parallel Verses

Darby Translation

I have made haste, and not delayed, to keep thy commandments.

New American Standard Bible

I hastened and did not delay
To keep Your commandments.

King James Version

I made haste, and delayed not to keep thy commandments.

Holman Bible

I hurried, not hesitating
to keep Your commands.

International Standard Version

I hurried and did not procrastinate to keep your commands.

A Conservative Version

I made haste, and delayed not, to observe thy commandments.

American Standard Version

I made haste, and delayed not, To observe thy commandments.

Amplified


I hurried and did not delay
To keep Your commandments.

Bible in Basic English

I was quick to do your orders, and let no time be wasted.

Julia Smith Translation

I hastened and delayed not to watch thy commands.

King James 2000

I made haste, and delayed not to keep your commandments.

Lexham Expanded Bible

I hurry and do not delay to heed your commands.

Modern King James verseion

I made haste and did not delay to keep Your Commandments.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

I make haste, and prolong not the time, to keep thy commandments.

NET Bible

I keep your commands eagerly and without delay.

New Heart English Bible

I will hurry, and not delay, to obey your commandments.

The Emphasized Bible

I have hastened, and not delayed, to keep thy commandments.

Webster

I made haste, and delayed not to keep thy commandments.

World English Bible

I will hurry, and not delay, to obey your commandments.

Youngs Literal Translation

I have made haste, And delayed not, to keep Thy commands.

References

Fausets

Context Readings

Heth

59 I have thought on my ways, and turned my feet unto thy testimonies. 60 I have made haste, and not delayed, to keep thy commandments. 61 The bands of the wicked have wrapped me round: I have not forgotten thy law.


Cross References

Psalm 95:7-8

For he is our God; and we are the people of his pasture and the sheep of his hand. To-day if ye hear his voice,

Proverbs 27:1

Boast not thyself of to-morrow, for thou knowest not what a day will bring forth.

Ecclesiastes 9:10

Whatever thy hand findeth to do, do with thy might; for there is no work, nor device, nor knowledge, nor wisdom, in Sheol, whither thou goest.

Ezekiel 10:6-8

And it came to pass when he had commanded the man clothed with linen, saying, Take fire from between the wheels, from between the cherubim, then he went in, and stood beside the wheel.

Galatians 1:16

was pleased to reveal his Son in me, that I may announce him as glad tidings among the nations, immediately I took not counsel with flesh and blood,

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain