Parallel Verses

Modern King James verseion

A Song of degrees. Many times they have afflicted me from my youth, Israel may now say;

New American Standard Bible

A Song of Ascents.
Many times they have persecuted me from my youth up,”
Let Israel now say,

King James Version

{A Song of degrees.} Many a time have they afflicted me from my youth, may Israel now say:

Holman Bible

A song of ascents.Since my youth they have often attacked me—
let Israel say—

International Standard Version

"Since my youth they have often persecuted me," let Israel repeat it,

A Conservative Version

Many a time they have afflicted me from my youth up. Let Israel now say,

American Standard Version

Many a time have they afflicted me from my youth up, Let Israel now say,

Amplified

“Many times they have persecuted me (Israel) from my youth,”
Let Israel now say,

Bible in Basic English

Great have been my troubles from the time when I was young (let Israel now say);

Darby Translation

{A Song of degrees.} Many a time have they afflicted me from my youth oh let Israel say --

Julia Smith Translation

Song of ascensions. Much they pressed me from my youth, shall Israel now say:

King James 2000

[A song of ascents.] Many a time have they afflicted me from my youth, may Israel now say:

Lexham Expanded Bible

"Too often they have attacked me from my youth." Let Israel say,

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

{A song of the stairs} Many a time have they fought against me from my youth up, may Israel now say.

NET Bible

A song of ascents. "Since my youth they have often attacked me," let Israel say.

New Heart English Bible

Many times they have afflicted me from my youth up. Let Israel now say,

The Emphasized Bible

Many a time, have they harassed me from my youth, well may Israel say:

Webster

A Song of degrees. Many a time have they afflicted me from my youth, may Israel now say:

World English Bible

Many times they have afflicted me from my youth up. Let Israel now say,

Youngs Literal Translation

A Song of the Ascents. Often they distressed me from my youth, Pray, let Israel say:

References

Context Readings

Blessings For Those Who Fear God

1 A Song of degrees. Many times they have afflicted me from my youth, Israel may now say; 2 many times they have afflicted me from my youth; yet they have not prevailed over me.



Cross References

Psalm 124:1

A Song of degrees; of David. Except that it was Jehovah who was for us, O may Israel say;

Hosea 2:15

And I will give her vineyards to her from there, and the valley of Achor for a door of hope. And she shall sing there, as in the days of her youth, and as in the day when she came up out of the land of Egypt.

Jeremiah 2:2

Go and cry in the ears of Jerusalem, saying, So says Jehovah, I remember you, the kindness of your youth, the love of your betrothals, when you went after Me in the wilderness, in a land not sown.

Psalm 120:1

A Song of degrees. In my trouble I cried to Jehovah, and He heard me.

Hosea 11:1

When Israel was a child, then I loved him and called My son out of Egypt.

Exodus 1:12-14

But the more they afflicted them, the more they multiplied and grew. And they were grieved because of the sons of Israel.

Exodus 1:22

And Pharaoh charged all his people, saying, Every son that is born you shall cast into the river, and every daughter you shall save alive.

Exodus 5:7-19

You shall no more give the people straw to make brick, as before. Let them go and gather straw for themselves.

Judges 2:15

Wherever they went out, the hand of Jehovah was against them for evil, as Jehovah had said, and as Jehovah had sworn to them. And they were greatly distressed.

Judges 3:8

And the anger of Jehovah was hot against Israel, and He sold them into the hand of Chushan-rishathaim, king of Mesopotamia. And the sons of Israel served Chushan-rishathaim eight years.

Judges 10:8-12

And that year they troubled and oppressed the sons of Israel; all the sons of Israel on the other side of Jordan, in the land of the Amorites, which is in Gilead, for eighteen years.

1 Samuel 13:19

And there was no smith found throughout all the land of Israel. For the Philistines said, Lest the Hebrews make swords or spears.

Ezra 4:1-23

And when the enemies of Judah and Benjamin heard that the sons of the captivity built the temple to Jehovah, the God of Israel,

Psalm 88:15

I am afflicted and ready to die from my youth up; while I suffer Your terrors, I pine away.

Psalm 121:1

A Song of degrees. I will lift up my eyes to the hills. Where shall my help come from?

Psalm 122:1

A Song of degrees; of David. I was glad when they said to me, Let us go into the house of Jehovah.

Psalm 123:1

A Song of degrees. To You I lift up my eyes, O Dweller in Heaven.

Psalm 125:1

A Song of degrees. They who trust in Jehovah shall be like Mount Zion; it is not shaken, but remains forever.

Psalm 126:1

A Song of degrees. When Jehovah turned again the captivity of Zion, we were like those who dream.

Psalm 127:1

A Song of degrees for Solomon. Unless Jehovah builds the house, they labor in vain who build it; unless Jehovah keeps the city, the watchman stays awake in vain.

Psalm 128:1

A Song of degrees. Blessed is everyone who fears Jehovah, who walks in His ways.

Isaiah 47:12

Stand now with your spells, and with the multitude of your sorceries, in which you have wearied yourself since your youth. Perhaps you will be able to profit; perhaps you may bring terror.

Jeremiah 22:21

I spoke to you in your prosperity; but you said, I will not hear. This has been your way from your youth, for you have not obeyed My voice.

Lamentations 1:3

Judah went into captivity because of affliction, and from great slavery. She dwells among the nations; she finds no rest; all her pursuers have overtaken her between the narrows.

Ezekiel 23:3

And they fornicated in Egypt; they whored in their youth, their breasts were handled, and there their virgin nipples were worked.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain