Parallel Verses
Darby Translation
Arise, Jehovah, into thy rest, thou and the ark of thy strength.
New American Standard Bible
You and the ark of Your
King James Version
Arise, O LORD, into thy rest; thou, and the ark of thy strength.
Holman Bible
You and Your powerful ark.
International Standard Version
Arise, LORD, and go to your resting place, you and the ark of your strength.
A Conservative Version
Arise, O LORD, into thy resting-place, thou, and the ark of thy strength.
American Standard Version
Arise, O Jehovah, into thy resting-place; Thou, and the ark of thy strength.
Amplified
Arise, O Lord, to Your resting place,
You and the ark [the symbol] of Your strength.
Julia Smith Translation
Arise, O Jehovah, to thy rest; thou, and the ark of thy strength.
King James 2000
Arise, O LORD, into your rest; you, and the ark of your strength.
Lexham Expanded Bible
Arise, O Yahweh, to your resting place, you and your mighty ark.
Modern King James verseion
Arise, O Jehovah, into Your rest; You, and the ark of Your strength.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Arise, O LORD, into thy resting place, thou, and the ark of thy strength.
NET Bible
Ascend, O Lord, to your resting place, you and the ark of your strength!
New Heart English Bible
Arise, LORD, to your resting place, you and the ark of your strength.
The Emphasized Bible
Arise! O Yahweh, unto thy place of rest, Thou, and the ark of thy strength.
Webster
Arise, O LORD, into thy rest; thou, and the ark of thy strength.
World English Bible
Arise, Yahweh, into your resting place; you, and the ark of your strength.
Youngs Literal Translation
Arise, O Jehovah, to Thy rest, Thou, and the ark of Thy strength,
Themes
Ark » In the tabernacle. Called the ark » An oracle of God
Ark of the covenant » Was called the » Ark of God's strength
Topics
Word Count of 19 Translations in Psalm 132:8
Verse Info
Context Readings
David And Zion Chosen
7 Let us go into his habitations, let us worship at his footstool. 8 Arise, Jehovah, into thy rest, thou and the ark of thy strength. 9 Let thy priests be clothed with righteousness, and let thy saints shout for joy.
Names
Cross References
2 Chronicles 6:41-42
And now, arise, Jehovah Elohim, into thy resting-place, thou and the ark of thy strength: let thy priests, Jehovah Elohim, be clothed with salvation, and let thy saints rejoice in thy goodness.
Numbers 10:35-36
And it came to pass when the ark set forward, that Moses said, Rise up, Jehovah, and let thine enemies be scattered; And let them that hate thee flee before thy face.
Psalm 68:1
{To the chief Musician. Of David. A Psalm: a Song.} Let God arise, let his enemies be scattered, and let them that hate him flee before him.
Psalm 78:61
And gave his strength into captivity, and his glory into the hand of the oppressor;