Parallel Verses

International Standard Version

The idols of the nations are silver and gold, worked by the hands of human beings.

New American Standard Bible

The idols of the nations are but silver and gold,
The work of man’s hands.

King James Version

The idols of the heathen are silver and gold, the work of men's hands.

Holman Bible

The idols of the nations are of silver and gold,
made by human hands.

A Conservative Version

The idols of the nations are silver and gold, the work of men's hands.

American Standard Version

The idols of the nations are silver and gold, The work of men's hands.

Amplified


The idols of the nations are silver and gold,
The work of men’s hands.

Bible in Basic English

The images of the nations are silver and gold, the work of men's hands.

Darby Translation

The idols of the nations are silver and gold, the work of men's hands:

Julia Smith Translation

The images of the nation are silver and gold, the work of man's hands.

King James 2000

The idols of the nations are silver and gold, the work of men's hands.

Lexham Expanded Bible

The idols of the nations [are] silver and gold, [the] work of the hands of humankind.

Modern King James verseion

The idols of the nations are silver and gold, the work of men's hands.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

As for the images of the heathen, they are but silver and gold, the work of men's hands.

NET Bible

The nations' idols are made of silver and gold, they are man-made.

New Heart English Bible

The idols of the nations are silver and gold, the work of men's hands.

The Emphasized Bible

The idols of the nations, are silver and gold, the work of the hands of men:

Webster

The idols of the heathen are silver and gold, the work of men's hands.

World English Bible

The idols of the nations are silver and gold, the work of men's hands.

Youngs Literal Translation

The idols of the nations are silver and gold, Work of the hands of man.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
עצב 
`atsab 
Usage: 17

of the heathen
גּי גּוי 
Gowy 
Usage: 558

כּסף 
Keceph 
Usage: 403

and gold
זהב 
Zahab 
Usage: 390

the work
מעשׂה 
Ma`aseh 
Usage: 234

of men's
אדם 
'adam 
Usage: 541

References

Easton

Context Readings

Praise To God For His Power And Redemption

14 For the LORD will vindicate his people, and he will show compassion on his servants. 15 The idols of the nations are silver and gold, worked by the hands of human beings. 16 Mouths are attributed to them, but they cannot speak; sight is attributed to them, but they cannot see;


Cross References

Psalm 115:4-8

Their idols are silver and gold, crafted by human hands.

Deuteronomy 4:28

There you'll serve gods made by human hands, serving trees and stones that cannot see, hear, eat, nor smell.

Isaiah 37:19

and have thrown their gods into the fire but they are not gods, but rather the products of human hands, mere wood and stone. So the Assyrians destroyed them.

Isaiah 40:19-20

To an idol? A craftsman makes the image, and a goldsmith overlays it with gold and casts silver chains.

Isaiah 44:9-20

Now, all the forming of images means nothing, and the things they treasure are worthless. Their own witnesses cannot see, and they know nothing. So they will be put to shame.

Isaiah 46:6-7

Those who pour out gold in a purse, weigh silver in a balance, hire a goldsmith in order to make a god, and then they bow down and even worship it.

Jeremiah 10:3-11

For the practices of the people are worthless. Indeed, a tree is cut down from the forest; it's the work of the hands of a craftsman with an ax.

Habakkuk 2:18-19

"Where is the benefit in owning a carved image, that motivates its maker to carve it? It is only a cast image a teacher that lies because the engraver entrusts himself to his carving, crafting speechless idols.

Acts 17:29

So if we are God's children, we shouldn't think that the divine being is like gold, silver, or stone, or is an image carved by humans using their own imagination and skill.

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain