Parallel Verses

Darby Translation

Give ye thanks unto the God of the heavens; for his loving-kindness endureth for ever.

New American Standard Bible

Give thanks to the God of heaven,
For His lovingkindness is everlasting.

King James Version

O give thanks unto the God of heaven: for his mercy endureth for ever.

Holman Bible

Give thanks to the God of heaven!
        His love is eternal.

International Standard Version

Give thanks to the God of Heaven, for his gracious love is everlasting.

A Conservative Version

O give thanks to the God of heaven, for his loving kindness [is] forever.

American Standard Version

Oh give thanks unto the God of heaven; For his lovingkindness endureth for ever.

Amplified


Give thanks to the God of heaven,
For His lovingkindness (graciousness, mercy, compassion) endures forever.

Bible in Basic English

O give praise to the God of heaven: for his mercy is unchanging for ever.

Julia Smith Translation

Confess ye to the God of the heavens: for his mercy is forever.

King James 2000

O give thanks unto the God of heaven: for his mercy endures forever.

Lexham Expanded Bible

Give thanks to the God of heaven, for his loyal love [endures] forever.

Modern King James verseion

Oh give thanks to the God of Heaven; for His mercy endures forever.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

O give thanks unto the God of heaven! For his mercy endureth forever.

NET Bible

Give thanks to the God of heaven, for his loyal love endures!

New Heart English Bible

Oh give thanks to the God of heaven; for his loving kindness endures forever.

The Emphasized Bible

Give ye thanks unto the GOD of the heavens, For, age-abiding, is his lovingkindness.

Webster

O give thanks to the God of heaven: for his mercy endureth for ever.

World English Bible

Oh give thanks to the God of heaven; for his loving kindness endures forever.

Youngs Literal Translation

Give ye thanks to the God of the heavens, For to the age is His kindness!

Topics

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
unto the God
אל 
'el 
Usage: 114

of heaven
שׁמה שׁמים 
Shamayim 
Usage: 420

Verse Info

Context Readings

Praise To God For His Creation And Deliverance

25 Who giveth food to all flesh, for his loving-kindness endureth for ever. 26 Give ye thanks unto the God of the heavens; for his loving-kindness endureth for ever.


Cross References

Nehemiah 1:4

And it came to pass, when I heard these words, that I sat and wept, and mourned for days, and fasted, and prayed before the God of the heavens,

Psalm 115:3

But our God is in the heavens: he hath done whatsoever he pleased.

Psalm 123:1

{A Song of degrees.} Unto thee do I lift up mine eyes, O thou that dwellest in the heavens.

Psalm 136:1-3

Give ye thanks unto Jehovah, for he is good; for his loving-kindness endureth for ever:

Jonah 1:9

And he said unto them, I am a Hebrew, and I fear Jehovah, the God of the heavens, who hath made the sea and the dry land.

Revelation 11:13

And in that hour there was a great earthquake, and the tenth of the city fell, and seven thousand names of men were slain in the earthquake. And the remnant were filled with fear, and gave glory to the God of the heaven.

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain