Parallel Verses
Webster
I hate them with perfect hatred: I count them my enemies.
New American Standard Bible
They have become my enemies.
King James Version
I hate them with perfect hatred: I count them mine enemies.
Holman Bible
I consider them my enemies.
International Standard Version
With consummate hatred I hate them; I consider them my enemies.
A Conservative Version
I hate them with perfect hatred. They have become my enemies.
American Standard Version
I hate them with perfect hatred: They are become mine enemies.
Amplified
I hate them with perfect and utmost hatred;
They have become my enemies.
Bible in Basic English
My hate for them is complete; my thoughts of them are as if they were making war on me.
Darby Translation
I hate them with perfect hatred; I account them mine enemies.
Julia Smith Translation
I hated them with completeness of hatred: they were to me for enemies.
King James 2000
I hate them with perfect hatred: I count them my enemies.
Lexham Expanded Bible
I hate them with a complete hatred; they have become my enemies.
Modern King James verseion
I hate them with perfect hatred; I count them my enemies.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Yea, I hate them right sore, even as though they were mine enemies.
NET Bible
I absolutely hate them, they have become my enemies!
New Heart English Bible
I hate them with perfect hatred. They have become my enemies.
The Emphasized Bible
With completeness of hatred, I hate them, As enemies, have they become to me.
World English Bible
I hate them with perfect hatred. They have become my enemies.
Youngs Literal Translation
With perfect hatred I have hated them, Enemies they have become to me.
Themes
Hatred » Against iniquity, justified
Hatred » We should exhibit against » Hatred and opposition to God
References
Fausets
Word Count of 20 Translations in Psalm 139:22
Verse Info
Context Readings
The All-Knowing, Ever-Present God
21 Do not I hate them, O LORD, that hate thee? and am not I grieved with those that rise up against thee? 22 I hate them with perfect hatred: I count them my enemies. 23 Search me, O God, and know my heart; try me, and know my thoughts:
Cross References
Psalm 101:3-8
I will set no wicked thing before my eyes: I hate the work of them that turn aside; it shall not cleave to me.
Luke 14:26
If any man cometh to me, and hateth not his father, and mother, and wife, and children, and brethren, and sisters, yes, and his own life also, he cannot be my disciple.