Parallel Verses

King James 2000

Surely the righteous shall give thanks unto your name: the upright shall dwell in your presence.

New American Standard Bible

Surely the righteous will give thanks to Your name;
The upright will dwell in Your presence.

King James Version

Surely the righteous shall give thanks unto thy name: the upright shall dwell in thy presence.

Holman Bible

Surely the righteous will praise Your name;
the upright will live in Your presence.

International Standard Version

Surely the righteous will give thanks to your name, while the upright live in your presence. A Davidic Song

A Conservative Version

Surely the righteous shall give thanks to thy name. The upright shall dwell in thy presence.

American Standard Version

Surely the righteous shall give thanks unto thy name: The upright shall dwell in thy presence.

Amplified


Surely the righteous will give thanks to Your name;
The upright will dwell in Your presence.

Bible in Basic English

Truly, the upright will give praise to your name: the holy will have a place in your house.

Darby Translation

Yea, the righteous shall give thanks unto thy name; the upright shall dwell in thy presence.

Julia Smith Translation

But the just shall confess to thy name: the upright shall dwell with thy face.

Lexham Expanded Bible

Surely [the] righteous will give thanks to your name; [the] upright will dwell in your presence.

Modern King James verseion

Surely the righteous shall give thanks to Your name; the upright shall dwell in Your presence.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

The righteous also shall give thanks unto thy name, and the just shall continue in thy sight.

NET Bible

Certainly the godly will give thanks to your name; the morally upright will live in your presence.

New Heart English Bible

Surely the righteous will give thanks to your name. The upright will dwell in your presence.

The Emphasized Bible

Surely, the righteous, shall give thanks to thy Name, the upright shall dwell in thy presence.

Webster

Surely the righteous shall give thanks to thy name: the upright shall dwell in thy presence.

World English Bible

Surely the righteous will give thanks to your name. The upright will dwell in your presence. A Psalm by David.

Youngs Literal Translation

Only -- the righteous give thanks to Thy name, The upright do dwell with Thy presence!

Context Readings

Prayer For Rescue

12 I know that the LORD will maintain the cause of the afflicted, and the right of the poor. 13 Surely the righteous shall give thanks unto your name: the upright shall dwell in your presence.


Cross References

Psalm 11:7

For the righteous LORD loves righteousness; his countenance does behold the upright.

Psalm 16:11

You will show me the path of life: in your presence is fullness of joy; at your right hand there are pleasures forevermore.

Psalm 23:6

Surely goodness and mercy shall follow me all the days of my life: and I will dwell in the house of the LORD forever.

Psalm 32:11-1

Be glad in the LORD, and rejoice, you righteous: and shout for joy, all you that are upright in heart.

Psalm 73:24

You shall guide me with your counsel, and afterward receive me to glory.

Psalm 97:12

Rejoice in the LORD, you righteous; and give thanks at the remembrance of his holiness.

Isaiah 3:10

Say you to the righteous, that it shall be well with him: for they shall eat the fruit of their deeds.

John 14:3

And if I go and prepare a place for you, I will come again, and receive you unto myself; that where I am, there you may be also.

John 17:24

Father, I will that they also, whom you have given me, be with me where I am; that they may behold my glory, which you have given me: for you loved me before the foundation of the world.

1 Thessalonians 4:17

Then we who are alive and remain shall be caught up together with them in the clouds, to meet the Lord in the air: and so shall we ever be with the Lord.

Revelation 7:14-17

And I said unto him, Sir, you know. And he said to me, These are they who came out of the great tribulation, and have washed their robes, and made them white in the blood of the Lamb.

Revelation 21:24-27

And the nations of them who are saved shall walk in the light of it: and the kings of the earth do bring their glory and honor into it.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain