Parallel Verses

Darby Translation

Both young men and maidens, old men with youths, --

New American Standard Bible

Both young men and virgins; Old men and children.

King James Version

Both young men, and maidens; old men, and children:

Holman Bible

young men as well as young women, old and young together.

International Standard Version

young men and young women alike, along with older people and children.

A Conservative Version

both young men and virgins, old men and sons.

American Standard Version

Both young men and virgins; Old men and children:

Amplified

Both young men and maidens, old men and children!

Bible in Basic English

Young men and virgins; old men and children:

Jubilee 2000 Bible

both young men and maidens, the old with the children,

Julia Smith Translation

Young men and also virgins; old men with the youths:

King James 2000

Both young men, and maidens; old men, and children:

Lexham Expanded Bible

young men and young women as well, [the] old [together] with [the] young--

Modern King James verseion

both young men and maidens, old men and children;

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

young men and maidens, old men and children,

NET Bible

you young men and young women, you elderly, along with you children!

New Heart English Bible

both young men and maidens; old men and children:

The Emphasized Bible

Young men, yea even virgins, elders, and children.

Webster

Both young men, and maidens; old men, and children:

World English Bible

both young men and maidens; old men and children:

Youngs Literal Translation

Young men, and also maidens, Aged men, with youths,

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
בּחר בּחוּר 
Bachuwr 
Usage: 46

and maidens
בּתוּלה 
B@thuwlah 
Usage: 50

זקן 
Zaqen 
Usage: 178

Context Readings

Let All Creation Praise Yahweh

11 Kings of the earth and all peoples, princes and all judges of the earth; 12 Both young men and maidens, old men with youths, -- 13 Let them praise the name of Jehovah: for his name alone is exalted; his majesty is above the earth and the heavens.


Cross References

Psalm 8:2

Out of the mouth of babes and sucklings hast thou established praise because of thine adversaries, to still the enemy and the avenger.

Psalm 68:25

The singers went before, the players on stringed instruments after, in the midst of maidens playing on tabrets.

Jeremiah 31:13

Then shall the virgin rejoice in the dance, and the young men and old together; for I will turn their mourning into gladness, and will comfort them, and make them rejoice after their sorrow.

Zechariah 9:17

For how great is his goodness, and how great is his beauty! Corn shall make the young men flourish, and new wine the maidens.

Matthew 21:15-16

And when the chief priests and the scribes saw the wonders which he wrought, and the children crying in the temple and saying, Hosanna to the Son of David, they were indignant,

Luke 19:37

And as he drew near, already at the descent of the mount of Olives, all the multitude of the disciples began, rejoicing, to praise God with a loud voice for all the works of power which they had seen,

Titus 2:4-6

that they may admonish the young women to be attached to their husbands, to be attached to their children,

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance



Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain