Parallel Verses
King James Version
To execute vengeance upon the heathen, and punishments upon the people;
New American Standard Bible
And punishment on the peoples,
Holman Bible
and punishment on the peoples,
International Standard Version
as they bring retribution to nations and punishment to nations,
A Conservative Version
to execute vengeance upon the nations, and punishments upon the peoples,
American Standard Version
To execute vengeance upon the nations, And punishments upon the peoples;
Amplified
To execute vengeance on the nations
And punishment on the peoples,
Bible in Basic English
To give the nations the reward of their sins, and the peoples their punishment;
Darby Translation
To execute vengeance against the nations, and punishment among the peoples;
Julia Smith Translation
To do vengeance upon the nations, chastisements upon the peoples.
King James 2000
To execute vengeance upon the nations, and punishments upon the people;
Lexham Expanded Bible
to execute vengeance on the nations [and] punishment on [the] peoples,
Modern King James verseion
to carry out vengeance on the nations and punishments on the peoples,
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
to be avenged of the heathen, and to rebuke the people;
NET Bible
in order to take revenge on the nations, and punish foreigners.
New Heart English Bible
To execute vengeance on the nations, and punishments on the peoples;
The Emphasized Bible
To execute an avenging among the nations, rebukes among the peoples:
Webster
To execute vengeance upon the heathen, and punishments upon the people;
World English Bible
To execute vengeance on the nations, and punishments on the peoples;
Youngs Literal Translation
To do vengeance among nations, Punishments among the peoples.
Interlinear
N@qamah
Word Count of 20 Translations in Psalm 149:7
Verse Info
Context Readings
Praise To God For His Future Judgment
6 Let the high praises of God be in their mouth, and a twoedged sword in their hand; 7 To execute vengeance upon the heathen, and punishments upon the people; 8 To bind their kings with chains, and their nobles with fetters of iron;
Cross References
Numbers 31:2-3
Avenge the children of Israel of the Midianites: afterward shalt thou be gathered unto thy people.
Judges 5:23
Curse ye Meroz, said the angel of the LORD, curse ye bitterly the inhabitants thereof; because they came not to the help of the LORD, to the help of the LORD against the mighty.
1 Samuel 15:2-3
Thus saith the LORD of hosts, I remember that which Amalek did to Israel, how he laid wait for him in the way, when he came up from Egypt.
1 Samuel 15:18-23
And the LORD sent thee on a journey, and said, Go and utterly destroy the sinners the Amalekites, and fight against them until they be consumed.
Psalm 137:8-9
O daughter of Babylon, who art to be destroyed; happy shall he be, that rewardeth thee as thou hast served us.
Zechariah 9:13-16
When I have bent Judah for me, filled the bow with Ephraim, and raised up thy sons, O Zion, against thy sons, O Greece, and made thee as the sword of a mighty man.
Zechariah 14:17-19
And it shall be, that whoso will not come up of all the families of the earth unto Jerusalem to worship the King, the LORD of hosts, even upon them shall be no rain.
Revelation 19:11-21
And I saw heaven opened, and behold a white horse; and he that sat upon him was called Faithful and True, and in righteousness he doth judge and make war.