Parallel Verses

Darby Translation

To execute upon them the judgment written. This honour have all his saints. Hallelujah!

New American Standard Bible

To execute on them the judgment written; This is an honor for all His godly ones. Praise the LORD!

King James Version

To execute upon them the judgment written: this honour have all his saints. Praise ye the LORD.

Holman Bible

carrying out the judgment decreed against them.
This honor is for all His godly people.
Hallelujah!

International Standard Version

and executing the judgment written against them. This is honor for all the ones he loves. Hallelujah!

A Conservative Version

to execute upon them the judgment written. All his sanctified have this honor. Praise ye LORD.

American Standard Version

To execute upon them the judgment written: This honor have all his saints. Praise ye Jehovah.

Amplified

To execute upon them the judgment written. He [the Lord] is the honor of all His saints. Praise the Lord! (Hallelujah!)

Bible in Basic English

To give them the punishment which is in the holy writings: this honour is given to all his saints. Praise be to the Lord.

Jubilee 2000 Bible

to execute upon them the judgment written: this shall be glory for all his merciful ones. Halelu-JAH.

Julia Smith Translation

To do upon them the judgment written: this honor to all his godly ones. Praise ye Jah.

King James 2000

To execute upon them the judgment written: this honor have all his saints. Praise you the LORD.

Lexham Expanded Bible

to execute on them [the] judgment that is decreed. This [will be] honor for all his faithful ones; Praise Yah.

Modern King James verseion

to carry out on them the judgment written; this is an honor for all His saints. Praise Jehovah!

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

that they may be avenged of them, as it is written. Such honour have all his saints. Praise the everlasting! Hallelujah!

NET Bible

and execute the judgment to which their enemies have been sentenced. All his loyal followers will be vindicated. Praise the Lord!

New Heart English Bible

to execute on them the written judgment. All his holy ones have this honor. Praise the LORD.

The Emphasized Bible

To execute upon them the sentence written, An honour, shall it be to all his men of lovingkindness. Praise ye Yah!

Webster

To execute upon them the judgment written: this honor have all his saints. Praise ye the LORD.

World English Bible

to execute on them the written judgment. All his saints have this honor. Praise Yah!

Youngs Literal Translation

To do among them the judgment written, An honour it is for all his saints. Praise ye Jah!

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
כּתב 
Kathab 
Usage: 223

חסיד 
Chaciyd 
Usage: 32

References

Fausets

Morish

Context Readings

Praise To God For His Future Judgment

8 To bind their kings with chains, and their nobles with fetters of iron; 9 To execute upon them the judgment written. This honour have all his saints. Hallelujah!


Cross References

Psalm 148:14

And he hath lifted up the horn of his people, the praise of all his saints, even of the children of Israel, a people near unto him. Hallelujah!

Deuteronomy 7:1-2

When Jehovah thy God shall bring thee into the land whither thou goest to possess it, and shall cast out many nations from before thee, the Hittites, and the Girgashites, and the Amorites, and the Canaanites, and the Perizzites, and the Hivites, and the Jebusites, seven nations greater and mightier than thou,

Deuteronomy 32:42-43

Mine arrows will I make drunk with blood, And my sword shall devour flesh; I will make them drunk with the blood of the slain and of the captives, With the head of the princes of the enemy.

Psalm 137:8

Daughter of Babylon, who art to be laid waste, happy he that rendereth unto thee that which thou hast meted out to us.

Isaiah 14:22-23

For I will rise up against them, saith Jehovah of hosts, and cut off from Babylon name and remnant, and scion and descendant, saith Jehovah.

Ezekiel 28:26

They shall dwell in it in safety, and shall build houses and plant vineyards; and they shall dwell in safety, when I have executed judgments upon all those that despised them round about them: and they shall know that I am Jehovah their God.

1 Corinthians 6:2-3

Do ye not then know that the saints shall judge the world? and if the world is judged by you, are ye unworthy of the smallest judgments?

Revelation 3:21

He that overcomes, to him will I give to sit with me in my throne; as I also have overcome, and have sat down with my Father in his throne.

Revelation 17:14-16

These shall make war with the Lamb, and the Lamb shall overcome them; for he is Lord of lords and King of kings: and they that are with him called, and chosen, and faithful.

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain