Parallel Verses

New American Standard Bible

Praise Him for His mighty deeds;
Praise Him according to His excellent greatness.

King James Version

Praise him for his mighty acts: praise him according to his excellent greatness.

Holman Bible

Praise Him for His powerful acts;
praise Him for His abundant greatness.

International Standard Version

Praise him for his mighty works. Praise him according to his excellent greatness.

A Conservative Version

Praise him for his mighty acts. Praise him according to his excellent greatness.

American Standard Version

Praise him for his mighty acts: Praise him according to his excellent greatness.

Amplified


Praise Him for His mighty acts;
Praise Him according to [the abundance of] His greatness.

Bible in Basic English

Give him praise for his acts of power: give him praise in the measure of his great strength.

Darby Translation

Praise him in his mighty acts; praise him according to the abundance of his greatness.

Julia Smith Translation

Praise ye him in his powers: praise him according to the multitude of his greatness.

King James 2000

Praise him for his mighty acts: praise him according to his excellent greatness.

Lexham Expanded Bible

Praise him for his mighty deeds; praise him according to the abundance of his greatness.

Modern King James verseion

Praise Him for His mighty acts; praise Him according to His excellent greatness.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Praise him in his noble acts; praise him in his excellent greatness.

NET Bible

Praise him for his mighty acts! Praise him for his surpassing greatness!

New Heart English Bible

Praise him for his mighty acts. Praise him according to his excellent greatness.

The Emphasized Bible

Praise him, for his mighty deeds, Praise him, according to his exceeding greatness:

Webster

Praise him for his mighty acts: praise him according to his excellent greatness.

World English Bible

Praise him for his mighty acts! Praise him according to his excellent greatness!

Youngs Literal Translation

Praise Him in His mighty acts, Praise Him according to the abundance of His greatness.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
גּבוּרה 
G@buwrah 
Usage: 61

Context Readings

Let Everything Praise Yahweh

1 Praise Jehovah! Praise God in his holy place. Praise him in his mighty heavens. 2 Praise Him for His mighty deeds;
Praise Him according to His excellent greatness.
3 Praise him with sounds from horns. Praise him with harps and stringed instruments.

Cross References

Deuteronomy 3:24

O Sovereign Lord Jehovah, you have begun to show me how great and powerful you are. What kind of god is there in heaven or on earth that can do the deeds and the mighty acts you have done?

Psalm 145:3

Great is Jehovah, and highly to be praised. His greatness is unsearchable (beyond human calculation).

Psalm 145:5-6

On the glorious splendor of your majesty and on your wonderful works, I will meditate.

Psalm 96:4

For Jehovah is great, and greatly to be praised! He should be reverenced above all gods.

Psalm 145:12

They will make known to the sons of men your mighty acts and the glory of the majesty of your kingdom.

Jeremiah 32:17-19

Ah Lord Jehovah! You have made the heavens and the earth by your great power and by your outstretched arm! Nothing is too difficult for you.

Revelation 15:3-4

They sing the song of Moses, the servant of God, and the song of the Lamb, saying: Great and marvelous are your works, Jehovah God, the Almighty; just and true are your ways, you King of the ages (Eternal King) (King of the nations) (King of the holy ones). (Deuteronomy 31:30; 32:4) (Exodus 6:3)

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain