Parallel Verses
King James 2000
I was also upright before him, and I kept myself from my iniquity.
New American Standard Bible
And I
King James Version
I was also upright before him, and I kept myself from mine iniquity.
Holman Bible
and kept myself from sinning.
International Standard Version
I was upright before him, and I kept myself from iniquity.
A Conservative Version
I was also perfect with him, and I kept myself from my iniquity.
American Standard Version
I was also perfect with him, And I kept myself from mine iniquity.
Amplified
I was
And I kept myself free from my sin.
Bible in Basic English
And I was upright before him, and I kept myself from sin.
Darby Translation
And I was upright with him, and kept myself from mine iniquity.
Julia Smith Translation
And I blameless with him, and I will watch myself from mine iniquity.
Lexham Expanded Bible
and I was blameless before him, and I kept myself from my guilt.
Modern King James verseion
I was also upright before Him, and I kept myself from my iniquity.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
I was also uncorrupt before him, and eschewed my own wickedness. {TYNDALE: But was pure unto him ward, and kept myself from wickedness.}
NET Bible
I was innocent before him, and kept myself from sinning.
New Heart English Bible
I was also blameless with him. I kept myself from my iniquity.
The Emphasized Bible
So became I blameless with him, and kept myself from mine iniquity.
Webster
I was also upright before him, and I kept myself from my iniquity.
World English Bible
I was also blameless with him. I kept myself from my iniquity.
Youngs Literal Translation
And I am perfect with him, And I keep myself from mine iniquity.
Topics
References
American
Hastings
Word Count of 20 Translations in Psalm 18:23
Verse Info
Context Readings
Praise For Deliverance
22 For all his judgments were before me, and I did not put away his statutes from me. 23 I was also upright before him, and I kept myself from my iniquity. 24 Therefore has the LORD recompensed me according to my righteousness, according to the cleanness of my hands in his eyesight.
Phrases
Names
Cross References
1 Samuel 26:23
The LORD render to every man his righteousness and his faithfulness: for the LORD delivered you into my hand today, but I would not stretch forth my hand against the LORD'S anointed.
1 Chronicles 29:17
I know also, my God, that you test the heart, and have pleasure in uprightness. As for me, in the uprightness of my heart I have willingly offered all these things: and now have I seen with joy your people, who are present here, to offer willingly unto you.
Psalm 7:1-8
[A shaggaion of David, which he sang to the LORD concerning Cush, a Benjamite.] O LORD my God, in you do I put my trust: save me from all them that persecute me, and deliver me:
Psalm 11:7
For the righteous LORD loves righteousness; his countenance does behold the upright.
Psalm 17:3
You have proved my heart; you have visited me in the night; you have tested me, and shall find nothing; I have purposed that my mouth shall not transgress.
Psalm 37:27
Depart from evil, and do good; and dwell forevermore.
Matthew 5:29-30
And if your right eye causes you to offend, pluck it out, and cast it from you: for it is better for you that one of your members should perish, and not that your whole body should be cast into hell.
Matthew 18:8-9
Therefore if your hand or your foot offend you, cut them off, and cast them from you: it is better for you to enter into life lame or maimed, rather than having two hands or two feet to be cast into everlasting fire.