Parallel Verses

Darby Translation

Who teacheth my hands to war, and mine arms bend a bow of brass;

New American Standard Bible

He trains my hands for battle,
So that my arms can bend a bow of bronze.

King James Version

He teacheth my hands to war, so that a bow of steel is broken by mine arms.

Holman Bible

He trains my hands for war;
my arms can bend a bow of bronze.

International Standard Version

who teaches my hands to make war, and my arms to bend a bronze bow.

A Conservative Version

He teaches my hands to war, so that my arms bend a bow of brass.

American Standard Version

He teacheth my hands to war; So that mine arms do bend a bow of brass.

Amplified


He trains my hands for war,
So that my arms can bend a bow of bronze.

Bible in Basic English

He makes my hands expert in war, so that a bow of brass is bent by my arms.

Julia Smith Translation

Teaching my hands to war, and a bow of brass was bent by mine arms.

King James 2000

He teaches my hands to make war, so that a bow of bronze is bent by my arms.

Lexham Expanded Bible

[He] trains my hands for war, so that my arms can bend a bow of bronze.

Modern King James verseion

He teaches my hands to war, so that a bow of bronze is bent by my arms.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

He teacheth my hands to fight, and mine arms shall bend even a bow of steel. {TYNDALE: And teacheth my hands to fight, that a bow of brass is too weak for mine arms.}

NET Bible

He trains my hands for battle; my arms can bend even the strongest bow.

New Heart English Bible

He teaches my hands to war, so that my arms bend a bow of bronze.

The Emphasized Bible

Teaching my hands to war, - so that a bow of bronze was bent by mine arms.

Webster

He teacheth my hands to war, so that a bow of steel is broken by my arms.

World English Bible

He teaches my hands to war, so that my arms bend a bow of bronze.

Youngs Literal Translation

Teaching my hands for battle, And a bow of brass was brought down by my arms.

References

Context Readings

Praise For Deliverance

33 Who maketh my feet like hinds' feet, and setteth me upon my high places; 34 Who teacheth my hands to war, and mine arms bend a bow of brass; 35 And thou didst give me the shield of thy salvation, and thy right hand held me up; and thy condescending gentleness hath made me great.


Cross References

Psalm 144:1

{A Psalm of David.} Blessed be Jehovah my rock, who teacheth my hands to war, my fingers to fight;

2 Samuel 22:36

And thou didst give me the shield of thy salvation, And thy condescending gentleness hath made me great.

Psalm 46:9

He hath made wars to cease unto the end of the earth; he breaketh the bow, and cutteth the spear in sunder; he burneth the chariots in the fire.

Isaiah 28:6

and for a spirit of judgment to him that sitteth in judgment, and for strength to them that turn the battle to the gate.

Isaiah 45:1

Thus saith Jehovah to his anointed, to Cyrus, whose right hand I have holden, to subdue nations before him and I will loose the loins of kings; to open before him the two-leaved doors, and the gates shall not be shut:

Jeremiah 49:35

Thus saith Jehovah of hosts: Behold, I will break the bow of Elam, the chief of their might.

Hosea 1:5

And it shall come to pass in that day, that I will break the bow of Israel in the valley of Jizreel.

Jump To Previous

Word Concordance

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain