Parallel Verses

New American Standard Bible

I will tell of Your name to my brethren; In the midst of the assembly I will praise You.

King James Version

I will declare thy name unto my brethren: in the midst of the congregation will I praise thee.

Holman Bible

I will proclaim Your name to my brothers; I will praise You in the congregation.

International Standard Version

I will declare your name to my brothers; in the midst of the congregation, I will praise you, saying,

A Conservative Version

I will declare thy name to my brothers. In the midst of the congregation I will praise thee.

American Standard Version

I will declare thy name unto my brethren: In the midst of the assembly will I praise thee.

Amplified

I will declare Your name to my brethren; in the midst of the congregation will I praise You.

Bible in Basic English

I will give the knowledge of your name to my brothers: I will give you praise among the people.

Darby Translation

I will declare thy name unto my brethren, in the midst of the congregation will I praise thee.

Jubilee 2000 Bible

I will declare thy name unto my brethren; in the midst of the congregation I will praise thee.

Julia Smith Translation

I will recount thy name to my brethren: in the midst of the convocation I will praise thee.

King James 2000

I will declare your name unto my brethren: in the midst of the congregation will I praise you.

Lexham Expanded Bible

I will tell your name to my brothers; inside [the] assembly I will praise you.

Modern King James verseion

I will declare Your name to My brothers; in the midst of the congregation I will praise You.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

I will declare thy name unto my brethren; in the midst of the congregation will I praise thee.

NET Bible

I will declare your name to my countrymen! In the middle of the assembly I will praise you!

New Heart English Bible

I will declare your name to my brothers. In the midst of the assembly, I will praise you.

The Emphasized Bible

I will declare thy Name unto my brethren, - In the midst of the convocation, will I praise thee.

Webster

I will declare thy name to my brethren: in the midst of the congregation will I praise thee.

World English Bible

I will declare your name to my brothers. In the midst of the assembly, I will praise you.

Youngs Literal Translation

I declare Thy name to my brethren, In the midst of the assembly I praise Thee.

Context Readings

From Suffering To Praise

21 Save me from the lion's mouth; From the horns of the wild oxen You answer me. 22 I will tell of Your name to my brethren; In the midst of the assembly I will praise You. 23 You who fear the LORD, praise Him; All you descendants of Jacob, glorify Him, And stand in awe of Him, all you descendants of Israel.


Cross References

Psalm 40:9-10

I have proclaimed glad tidings of righteousness in the great congregation; Behold, I will not restrain my lips, O LORD, You know.

Matthew 28:10

Then Jesus said to them, "Do not be afraid; go and take word to My brethren to leave for Galilee, and there they will see Me."

John 20:17

Jesus said to her, "Stop clinging to Me, for I have not yet ascended to the Father; but go to My brethren and say to them, 'I ascend to My Father and your Father, and My God and your God.'"

Romans 8:29

For those whom He foreknew, He also predestined to become conformed to the image of His Son, so that He would be the firstborn among many brethren;

Psalm 22:25

From You comes my praise in the great assembly; I shall pay my vows before those who fear Him.

Psalm 71:18-19

And even when I am old and gray, O God, do not forsake me, Until I declare Your strength to this generation, Your power to all who are to come.

Matthew 12:48-49

But Jesus answered the one who was telling Him and said, "Who is My mother and who are My brothers?"

Matthew 25:40

"The King will answer and say to them, 'Truly I say to you, to the extent that you did it to one of these brothers of Mine, even the least of them, you did it to Me.'

John 7:25-26

So some of the people of Jerusalem were saying, "Is this not the man whom they are seeking to kill?

Hebrews 2:11-12

For both He who sanctifies and those who are sanctified are all from one Father; for which reason He is not ashamed to call them brethren,

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain