Parallel Verses

New American Standard Bible

I hate the assembly of evildoers,
And I will not sit with the wicked.

King James Version

I have hated the congregation of evil doers; and will not sit with the wicked.

Holman Bible

I hate a crowd of evildoers,
and I do not sit with the wicked.

International Standard Version

I hate the company of those who practice evil, nor do I sit with the wicked.

A Conservative Version

I hate the assembly of evil-doers, and will not sit with the wicked.

American Standard Version

I hate the assembly of evil-doers, And will not sit with the wicked.

Amplified


I hate the company of evildoers,
And will not sit with the wicked.

Bible in Basic English

I have been a hater of the band of wrongdoers, and I will not be seated among sinners.

Darby Translation

I have hated the congregation of evil-doers, and I have not sat with the wicked.

Julia Smith Translation

I hated the convocation of those being evil, and with the unjust I will not sit

King James 2000

I have hated the congregation of evildoers; and will not sit with the wicked.

Lexham Expanded Bible

I hate [the] crowd of evildoers, and with [the] wicked I will not sit.

Modern King James verseion

I have hated the congregation of evil-doers, and will not sit with the wicked.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

I hate the congregation of the wicked, and will not sit among the ungodly.

NET Bible

I hate the mob of evil men, and do not associate with the wicked.

New Heart English Bible

I hate the assembly of evildoers, and will not sit with the wicked.

The Emphasized Bible

I have hated the convocation of evil-doers, and, with lawless men, would I not sit;

Webster

I have hated the congregation of evil doers; and will not sit with the wicked.

World English Bible

I hate the assembly of evildoers, and will not sit with the wicked.

Youngs Literal Translation

I have hated the assembly of evil doers, And with the wicked I sit not.

References

Watsons

Verse Info

Context Readings

Prayer For Vindication

4 I do not sit with deceitful men,
Nor will I go with pretenders.
5 I hate the assembly of evildoers,
And I will not sit with the wicked.
6 I shall wash my hands in innocence,
And I will go about Your altar, O Lord,


Cross References

Psalm 31:6

I hate those who regard vain idols,
But I trust in the Lord.

Psalm 139:21-22

Do I not hate those who hate You, O Lord?
And do I not loathe those who rise up against You?

Psalm 1:1

How blessed is the man who does not walk in the counsel of the wicked,
Nor stand in the path of sinners,
Nor sit in the seat of scoffers!

Psalm 101:3-8

I will set no worthless thing before my eyes;
I hate the work of those who fall away;
It shall not fasten its grip on me.

Matthew 9:11-12

When the Pharisees saw this, they said to His disciples, “Why is your Teacher eating with the tax collectors and sinners?”

1 Corinthians 5:9-11

I wrote you in my letter not to associate with immoral people;

Jump To Previous

Word Concordance

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain