Parallel Verses

King James Version

LORD, I have loved the habitation of thy house, and the place where thine honour dwelleth.

New American Standard Bible

O Lord, I love the habitation of Your house
And the place where Your glory dwells.

Holman Bible

Lord, I love the house where You dwell,
the place where Your glory resides.

International Standard Version

LORD, I love the dwelling place that is your house, the place where your glory resides.

A Conservative Version

LORD, I love the habitation of thy house, and the place where thy glory dwells.

American Standard Version

Jehovah, I love the habitation of thy house, And the place where thy glory dwelleth.

Amplified


O Lord, I love the habitation of Your house
And the place where Your glory dwells.

Bible in Basic English

Lord, your house has been dear to me, and the resting-place of your glory.

Darby Translation

Jehovah, I have loved the habitation of thy house, and the place where thy glory dwelleth.

Julia Smith Translation

O Jehovah, I loved the habitation of thy house, and the place of the dwelling of thine honor.

King James 2000

LORD, I have loved the habitation of your house, and the place where your honor dwells.

Lexham Expanded Bible

O Yahweh, I love [the] dwelling of your house, and {the place where your glory abides}.

Modern King James verseion

Jehovah, I have loved the dwelling place of Your house, and the place where Your honor dwells.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

LORD, I have loved the habitation of thy house, and the place where thine honour dwelleth.

NET Bible

O Lord, I love the temple where you live, the place where your splendor is revealed.

New Heart English Bible

LORD, I love the habitation of your house, the place where your glory dwells.

The Emphasized Bible

O Yahweh, I have loved the asylum of thy house, even the place of the habitation of thy glory!

Webster

LORD, I have loved the habitation of thy house, and the place where thy honor dwelleth.

World English Bible

Yahweh, I love the habitation of your house, the place where your glory dwells.

Youngs Literal Translation

Jehovah, I have loved the habitation of Thy house, And the place of the tabernacle of Thine honour.

References

Watsons

Context Readings

Prayer For Vindication

7 That I may publish with the voice of thanksgiving, and tell of all thy wondrous works. 8 LORD, I have loved the habitation of thy house, and the place where thine honour dwelleth. 9 Gather not my soul with sinners, nor my life with bloody men:


Cross References

Exodus 25:21-22

And thou shalt put the mercy seat above upon the ark; and in the ark thou shalt put the testimony that I shall give thee.

Exodus 40:34-35

Then a cloud covered the tent of the congregation, and the glory of the LORD filled the tabernacle.

2 Samuel 15:25

And the king said unto Zadok, Carry back the ark of God into the city: if I shall find favour in the eyes of the LORD, he will bring me again, and shew me both it, and his habitation:

1 Chronicles 29:3

Moreover, because I have set my affection to the house of my God, I have of mine own proper good, of gold and silver, which I have given to the house of my God, over and above all that I have prepared for the holy house,

2 Chronicles 5:14-2

So that the priests could not stand to minister by reason of the cloud: for the glory of the LORD had filled the house of God.

Psalm 27:4-6

One thing have I desired of the LORD, that will I seek after; that I may dwell in the house of the LORD all the days of my life, to behold the beauty of the LORD, and to inquire in his temple.

Psalm 42:4

When I remember these things, I pour out my soul in me: for I had gone with the multitude, I went with them to the house of God, with the voice of joy and praise, with a multitude that kept holyday.

Psalm 63:2-3

To see thy power and thy glory, so as I have seen thee in the sanctuary.

Psalm 84:1-2

{To the chief Musician upon Gittith, A Psalm for the sons of Korah.} How amiable are thy tabernacles, O LORD of hosts!

Psalm 84:10

For a day in thy courts is better than a thousand. I had rather be a doorkeeper in the house of my God, than to dwell in the tents of wickedness.

Psalm 122:1-4

{A Song of degrees of David.} I was glad when they said unto me, Let us go into the house of the LORD.

Psalm 122:9

Because of the house of the LORD our God I will seek thy good.

Isaiah 38:20

The LORD was ready to save me: therefore we will sing my songs to the stringed instruments all the days of our life in the house of the LORD.

Isaiah 38:22

Hezekiah also had said, What is the sign that I shall go up to the house of the LORD?

Luke 2:46

And it came to pass, that after three days they found him in the temple, sitting in the midst of the doctors, both hearing them, and asking them questions.

Luke 2:49

And he said unto them, How is it that ye sought me? wist ye not that I must be about my Father's business?

Luke 19:45-47

And he went into the temple, and began to cast out them that sold therein, and them that bought;

John 2:14-17

And found in the temple those that sold oxen and sheep and doves, and the changers of money sitting:

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain