Parallel Verses

The Emphasized Bible

But, thou, Yahweh, art a shield about me, my glory, and the lifter up of my head.

New American Standard Bible

But You, O Lord, are a shield about me,
My glory, and the One who lifts my head.

King James Version

But thou, O LORD, art a shield for me; my glory, and the lifter up of mine head.

Holman Bible

But You, Lord, are a shield around me,
my glory, and the One who lifts up my head.

International Standard Version

But you, LORD, are a shield around me, my glory, and the one who lifts up my head.

A Conservative Version

But thou, O LORD, are a shield about me, my glory and he who lifts up of my head.

American Standard Version

But thou, O Jehovah, art a shield about me; My glory and the lifter up of my head.

Amplified


But You, O Lord, are a shield for me,
My glory [and my honor], and the One who lifts my head.

Darby Translation

But thou, Jehovah, art a shield about me; my glory, and the lifter up of my head.

Julia Smith Translation

And thou, Jehovah, a shield about me: my glory, and lifting up my head.

King James 2000

But you, O LORD, are a shield for me; my glory, and the lifter up of my head.

Lexham Expanded Bible

But you, Yahweh, [are] a shield around me, my glory and the one who lifts up my head.

Modern King James verseion

But You, O Jehovah, are a shield for me; my glory, the One who lifts up my head.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

But thou, O LORD, art my defender; thou art my worship, and the lifter up of my head.

NET Bible

But you, Lord, are a shield that protects me; you are my glory and the one who restores me.

New Heart English Bible

But you, LORD, are a shield around me, my glory, and the one who lifts up my head.

Webster

But thou, O LORD, art a shield for me; my glory, and the lifter up of my head.

World English Bible

But you, Yahweh, are a shield around me, my glory, and the one who lifts up my head.

Youngs Literal Translation

And Thou, O Jehovah, art a shield for me, My honour, and lifter up of my head.

References

Fausets

Smith

Context Readings

Confidence In Troubled Times

3 But, thou, Yahweh, art a shield about me, my glory, and the lifter up of my head. 4 With my voice - unto Yahweh, do I cry, and he hath answered me out of his holy mountain. Selah.


Cross References

Psalm 27:6

Now, therefore, shall my head be raised high above my foes round about me, and I will sacrifice in his tent the sacrifices of triumphant joy, I will sing and touch the strings, to Yahweh.

Psalm 28:7

Yahweh, is my strength and my shield, In him, hath trusted my heart, and I have found help, - Therefore hath my heart danced for joy, and, with my song, do I praise him.

Genesis 15:1

After these things, came the word of Yahweh unto Abram, in a vision saying, - Do not fear Abram, am a shield to thee, thine exceeding great reward.

Psalm 62:7

Upon God, depend my salvation and mine honour, My rock of strength, my refuge, are in God.

Psalm 119:114

My hiding-place and my buckler, thou art, For thy word, have I waited.

Genesis 40:13

In three days more, will Pharaoh lift up thy head, and restore thee to thine office, and thou shalt set the cup of Pharaoh in his hand, according to the former custom when thou wast his butler.

Deuteronomy 33:29

How happy art thou, O Israel! Who is like unto thee, O people victorious in Yahweh? Thy helpful shield, who also is thy majestic sword, - So that thy foes come cringing unto thee, And, thou, upon their heights, dost march along.

2 Kings 25:27

And it came to pass, in the thirty-seventh year of the captivity of Jehoiachin king of Judah, in the twelfth month, on the twenty-seventh day of the month, - that Evil-merodach king of Babylon, in the year that he began to reign, did lift up the head of Jehoiachin king of Judah, out of prison;

Psalm 4:3

Know ye, then, that Yahweh hath set apart the man of lovingkindness for himself: Yahweh, will hear, when I cry to him.

Psalm 18:2

Yahweh, was my mountain crag and my stronghold, and my deliverer: My GOD, was my rock, I sought refuge in him, My shield, and my horn of salvation, my high tower.

Psalm 84:11

For, a sun and shield, is Yahweh God, - Grace and glory, will Yahweh give, He will not withhold what is good, from them who walk without blame.

Psalm 110:7

Of the torrent in the way, will he drink; - For this cause, will he lift up his head.

Isaiah 45:25

In Yahweh, shall be justified and shall boast themselves - All the seed of Israel.

Isaiah 60:19

Thou shalt no more have the sun, for light by day, neither for brightness, shall the moon, give light unto thee, - But Yahweh shall become thine age-abiding light, And thy God thine adorning:

Luke 2:32

A light for the unveiling of nations, and the glory of thy people Israel.

Revelation 21:11

having the glory of God, - her lustre, like unto a stone most precious, as a jasper stone, shining as crystal;

Revelation 21:23

And, the city, hath no need of the sun, nor of the moon, that they should shine therein; for, the glory of God, illumined it, and, the lamp thereof, was the Lamb.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible