Parallel Verses

Julia Smith Translation

And thou, Jehovah, a shield about me: my glory, and lifting up my head.

New American Standard Bible

But You, O Lord, are a shield about me,
My glory, and the One who lifts my head.

King James Version

But thou, O LORD, art a shield for me; my glory, and the lifter up of mine head.

Holman Bible

But You, Lord, are a shield around me,
my glory, and the One who lifts up my head.

International Standard Version

But you, LORD, are a shield around me, my glory, and the one who lifts up my head.

A Conservative Version

But thou, O LORD, are a shield about me, my glory and he who lifts up of my head.

American Standard Version

But thou, O Jehovah, art a shield about me; My glory and the lifter up of my head.

Amplified


But You, O Lord, are a shield for me,
My glory [and my honor], and the One who lifts my head.

Darby Translation

But thou, Jehovah, art a shield about me; my glory, and the lifter up of my head.

King James 2000

But you, O LORD, are a shield for me; my glory, and the lifter up of my head.

Lexham Expanded Bible

But you, Yahweh, [are] a shield around me, my glory and the one who lifts up my head.

Modern King James verseion

But You, O Jehovah, are a shield for me; my glory, the One who lifts up my head.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

But thou, O LORD, art my defender; thou art my worship, and the lifter up of my head.

NET Bible

But you, Lord, are a shield that protects me; you are my glory and the one who restores me.

New Heart English Bible

But you, LORD, are a shield around me, my glory, and the one who lifts up my head.

The Emphasized Bible

But, thou, Yahweh, art a shield about me, my glory, and the lifter up of my head.

Webster

But thou, O LORD, art a shield for me; my glory, and the lifter up of my head.

World English Bible

But you, Yahweh, are a shield around me, my glory, and the one who lifts up my head.

Youngs Literal Translation

And Thou, O Jehovah, art a shield for me, My honour, and lifter up of my head.

References

Fausets

Smith

Context Readings

Confidence In Troubled Times

2 Many saying to my soul, No salvation to him in God. Silence. 3 And thou, Jehovah, a shield about me: my glory, and lifting up my head. 4 With my voice will I call to Jehovah, and he will answer me from his holy mountain. Silence.


Cross References

Psalm 27:6

And now he will lift up my head over mine enemies round about me: and I will sacrifice in his tent sacrifices of rejoicing; I will sing and I will play on the harp to Jehovah.

Psalm 28:7

Jehovah my strength and my shield; in him my heart trusted, and I was helped: and my heart will exult, and from my song will I praise him.

Genesis 15:1

After these words, the word of Jehovah was to Abram in a vision, saying, Thou shalt not fear, Abram: I a shield to thee, thy reward great exceedingly.

Psalm 62:7

Upon God my salvation and my glory: the rock of my strength, my refuge in God.

Psalm 119:114

Thou my hiding and my shield: I hoped for thy word.

Genesis 40:13

Yet in three days Pharaoh will lift up thy head, and restore thee to thy place, and thou shalt give Pharaoh's cup into his hand, according to thy first judgment, when thou wert his cup-bearer.

Deuteronomy 33:29

Happy, thou, Israel: who like thee, a people saved by Jehovah, the shield of thy help, and who the sword of thy lifting up and thine enemies will lie to thee, and thou wilt tread upon their heights.

2 Kings 25:27

And it will be in the thirty and seventh year to the exile of Jehoiachin, king of Judah, in the twelfth month, in the twenty and seventh of the month, Evil-Merodach king of Babel in the year of his reigning lifted up the head of Jehoiachin king of Judah from the house of shutting up.

Psalm 4:3

And know ye that Jehovah separated the kind one to himself: Jehovah will hear in my calling to him.

Psalm 18:2

Jehovah is my rock and my fortress, and my deliverer; my God, my rock, I will put my trust in him; my shield and the horn of my salvation, my height.

Psalm 84:11

For Jehovah God a sun and shield: Jehovah will give grace and glory; he will not withhold good to those going uprightly.

Psalm 110:7

He shall drink from the torrent in the way: for this he shall lift up the head.

Isaiah 45:25

In Jehovah shall all the seed of Israel be justified, and shall glory.

Isaiah 60:19

The sun shall be no more to thee for light by day, and for brightness the moon shall not shine to thee: and Jehovah was to thee for an eternal light, and thy God for thy glory.

Luke 2:32

A light for the revelation of the nations, and the glory of thy people Israel.

Revelation 21:11

Having the glory of God: and her luminary like a most precious stone, as jasper stone, shining like crystal;

Revelation 21:23

And the city has no need of the sun, nor of the moon, that they shine in her: for the glory of God enlightened her, and her light the Lamb.

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible