Parallel Verses

A Conservative Version

Behold, the eye of LORD is upon those who fear him, upon those who hope in his loving kindness,

New American Standard Bible

Behold, the eye of the Lord is on those who fear Him,
On those who hope for His lovingkindness,

King James Version

Behold, the eye of the LORD is upon them that fear him, upon them that hope in his mercy;

Holman Bible

Now the eye of the Lord is on those who fear Him—
those who depend on His faithful love

International Standard Version

Indeed, the LORD watches those who fear him; those who trust in his gracious love

American Standard Version

Behold, the eye of Jehovah is upon them that fear him, Upon them that hope in his lovingkindness;

Amplified


Behold, the eye of the Lord is upon those who fear Him [and worship Him with awe-inspired reverence and obedience],
On those who hope [confidently] in His compassion and lovingkindness,

Bible in Basic English

See, the eye of the Lord is on those in whose hearts is the fear of him, on those whose hope is in his mercy;

Darby Translation

Behold, the eye of Jehovah is upon them that fear him, upon them that hope in his loving-kindness,

Julia Smith Translation

Behold, the eye of Jehovah upon those fearing him, upon those hoping for his mercy;

King James 2000

Behold, the eye of the LORD is upon them that fear him, upon them that hope in his mercy;

Lexham Expanded Bible

Behold, the eye of Yahweh [is] on those who fear him, on those who hope for his loyal love

Modern King James verseion

Behold, the eye of Jehovah is to those who fear Him, on those who hope in His mercy;

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Behold, the eye of the LORD looketh unto them that fear him, and upon them that put their trust in his mercy,

NET Bible

Look, the Lord takes notice of his loyal followers, those who wait for him to demonstrate his faithfulness

New Heart English Bible

Behold, the LORD's eye is on those who fear him, on those who hope in his loving kindness;

The Emphasized Bible

Lo! the eye of Yahweh, is toward them who revere him, unto such as are waiting for his lovingkindness:

Webster

Behold, the eye of the LORD is upon them that fear him, upon them that hope in his mercy;

World English Bible

Behold, Yahweh's eye is on those who fear him, on those who hope in his loving kindness;

Youngs Literal Translation

Lo, the eye of Jehovah is to those fearing Him, To those waiting for His kindness,

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
Behold, the eye
עין 
`ayin 
Usage: 372

of the Lord

Usage: 0

ירא 
Yare' 
Usage: 43

יחל 
Yachal 
Usage: 41

Devotionals

Devotionals about Psalm 33:18

References

Hastings

Context Readings

Praise To Yahweh For His Character And Creation

17 A horse is a vain thing for safety, nor does he deliver any by his great power. 18 Behold, the eye of LORD is upon those who fear him, upon those who hope in his loving kindness, 19 to deliver their soul from death, and to keep them alive in famine.


Cross References

Job 36:7

He does not withdraw his eyes from the righteous, but he sets them forever with kings upon the throne, and they are exalted.

Psalm 147:11

LORD takes pleasure in those who fear him, in those who hope in his loving kindness.

1 Peter 3:12

Because the eyes of Lord are toward the righteous, and his ears to their supplication, but the face of Lord is against men who do evil things.

Psalm 13:5

But I have trusted in thy loving kindness. My heart shall rejoice in thy salvation.

Psalm 34:15-20

The eyes of LORD are toward the righteous, and his ears are [open] to their {prayer (LXX/NT)}.

Psalm 52:8

But as for me, I am like a green olive tree in the house of God. I trust in the loving kindness of God forever and ever.

Romans 4:4-8

Now to the man being employed, the wage is not reckoned according to grace, but according to obligation.

Hebrews 6:18

So that by two immutable events, in which it is impossible for God to lie, we may have strong encouragement, having fled for refuge to seize the hope being openly displayed.

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain