Parallel Verses

A Conservative Version

This poor man cried, and LORD heard him, and saved him out of all his troubles.

New American Standard Bible

This poor man cried, and the Lord heard him
And saved him out of all his troubles.

King James Version

This poor man cried, and the LORD heard him, and saved him out of all his troubles.

Holman Bible

This poor man cried, and the Lord heard him
and saved him from all his troubles.

International Standard Version

This poor man cried out, and the LORD heard and delivered him from all of his distress.

American Standard Version

This poor man cried, and Jehovah heard him, And saved him out of all his troubles.

Amplified


This poor man cried, and the Lord heard him
And saved him from all his troubles.

Bible in Basic English

This poor man's cry came before the Lord, and he gave him salvation from all his troubles.

Darby Translation

This afflicted one called, and Jehovah heard him, and saved him out of all his troubles.

Julia Smith Translation

This poor one called, and Jehovah heard, and from all his straits he saved him.

King James 2000

This poor man cried, and the LORD heard him, and saved him out of all his troubles.

Lexham Expanded Bible

This poor [man] called and Yahweh heard, and saved him from all his troubles.

Modern King James verseion

This poor man cried, and Jehovah heard, and saved him out of all his troubles.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Lo, the poor crieth, and the LORD heareth him, yea, and saveth him out of all his troubles.

NET Bible

This oppressed man cried out and the Lord heard; he saved him from all his troubles.

New Heart English Bible

This poor man cried, and the LORD heard him, and saved him out of all his troubles.

The Emphasized Bible

This, oppressed one cried, and, Yahweh, heard - and, out of all his distresses, saved him.

Webster

This poor man cried, and the LORD heard him, and saved him out of all his troubles.

World English Bible

This poor man cried, and Yahweh heard him, and saved him out of all his troubles.

Youngs Literal Translation

This poor one called, and Jehovah heard, And from all his distresses saved him.

References

American

Fausets

Context Readings

The Lord Delivers The Righteous

5 They looked to him, and were radiant, and their faces shall never be confounded. 6 This poor man cried, and LORD heard him, and saved him out of all his troubles. 7 The agent of LORD encamps round about those who fear him, and delivers them.


Cross References

Genesis 48:16

the [heavenly] agent who has redeemed me from all evil, bless the lads, and let my name be named on them, and the name of my fathers Abraham and Isaac, and let them grow into a multitude in the midst of the earth.

2 Samuel 22:1

And David spoke to LORD the words of this song in the day that LORD delivered him out of the hand of all his enemies, and out of the hand of Saul:

Psalm 3:4

I cry to LORD with my voice, and he answers me out of his holy hill. Selah.

Psalm 10:17

LORD, thou have heard the desire of the humble. Thou will prepare their heart, thou will cause thine ear to hear,

Psalm 34:17-19

They cried, and LORD heard, and delivered them out of all their troubles.

Psalm 40:17

But I am poor and needy, [yet] LORD thinks upon me. Thou are my help and my deliverer. Make no delay, O my God.

Psalm 66:16-20

Come, and hear, all ye who fear God, and I will declare what he has done for my soul.

Revelation 7:14-17

And I said to him, My lord, thou know. And he said to me, These are those coming out of the great tribulation, and they washed their robes, and made them white in the blood of the Lamb.

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain