Parallel Verses
Darby Translation
By this I know that thou delightest in me, because mine enemy doth not triumph over me.
New American Standard Bible
Because
King James Version
By this I know that thou favourest me, because mine enemy doth not triumph over me.
Holman Bible
my enemy does not shout in triumph over me.
International Standard Version
In this way I will know that you are pleased with me, and that my enemies will not shout in triumph over me.
A Conservative Version
By this I know that thou delight in me, because my enemy does not triumph over me.
American Standard Version
By this I know that thou delightest in me, Because mine enemy doth not triumph over me.
Amplified
By this I know that You favor and delight in me,
Because my enemy does not shout in triumph over me.
Bible in Basic English
By this I see that you have pleasure in me, because my hater does not overcome me.
Julia Smith Translation
By this I knew that thou didst delight in me, for mine enemy will not shout over me.
King James 2000
By this I know that you favor me, because my enemy does not triumph over me.
Lexham Expanded Bible
By this I know that you delight in me: because my enemy has not shouted in triumph over me.
Modern King James verseion
By this I know that You delight in me, because my enemy does not triumph over me.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
By this I know thou favourest me, that my enemy doth not triumph against me.
NET Bible
By this I know that you are pleased with me, for my enemy does not triumph over me.
New Heart English Bible
By this I know that you delight in me, because my enemy doesn't triumph over me.
The Emphasized Bible
Hereby, do I know that thou delightest in me, In that mine enemy shall not raise a shout over me.
Webster
By this I know that thou favorest me, because my enemy doth not triumph over me.
World English Bible
By this I know that you delight in me, because my enemy doesn't triumph over me.
Youngs Literal Translation
By this I have known, That Thou hast delighted in me, Because my enemy shouteth not over me.
Themes
Consolation under Affliction » To those deserted by friends
The favor of God » Disappointment of enemies an assured evidence of
Word Count of 20 Translations in Psalm 41:11
Verse Info
Context Readings
Victory In Spite Of Betrayal
10 But thou, Jehovah, be gracious unto me, and raise me up, that I may requite them. 11 By this I know that thou delightest in me, because mine enemy doth not triumph over me. 12 But as for me, thou upholdest me in mine integrity, and settest me before thy face for ever.
Phrases
Cross References
Psalm 13:4
Lest mine enemy say, I have prevailed against him! lest mine adversaries be joyful when I am moved.
Psalm 25:2
My God, I confide in thee; let me not be ashamed, let not mine enemies triumph over me.
Psalm 31:8
And hast not shut me up into the hand of the enemy: thou hast set my feet in a large place.
Psalm 35:25
Let them not say in their heart, Aha! so would we have it. Let them not say, We have swallowed him up.
Psalm 86:17
Shew me a token for good, that they which hate me may see it, and be ashamed; for thou, Jehovah, hast helped me and comforted me.
Psalm 124:6
Blessed be Jehovah, who gave us not up a prey to their teeth!
Psalm 147:11
Jehovah taketh pleasure in those that fear him, in those that hope in his loving-kindness.
Jeremiah 20:13
Sing ye unto Jehovah, praise Jehovah, for he hath delivered the soul of the needy from the hand of evildoers.
Colossians 2:15
having spoiled principalities and authorities, he made a show of them publicly, leading them in triumph by it.