Parallel Verses

Julia Smith Translation

The foolish shall not stand before thine eyes: thou hatedst all working vanity.

New American Standard Bible

The boastful shall not stand before Your eyes;
You hate all who do iniquity.

King James Version

The foolish shall not stand in thy sight: thou hatest all workers of iniquity.

Holman Bible

The boastful cannot stand in Your presence;
You hate all evildoers.

International Standard Version

Boastful ones will not stand before you; you hate all those who practice wickedness.

A Conservative Version

The arrogant shall not stand in thy sight. Thou hate all workers of iniquity.

American Standard Version

The arrogant shall not stand in thy sight: Thou hatest all workers of iniquity.

Amplified


The boastful and the arrogant will not stand in Your sight;
You hate all who do evil.

Bible in Basic English

The sons of pride have no place before you; you are a hater of all workers of evil.

Darby Translation

Insolent fools shall not stand before thine eyes; thou hatest all workers of iniquity.

King James 2000

The foolish shall not stand in your sight: you hate all workers of iniquity.

Lexham Expanded Bible

The boastful do not stand before your eyes. You hate all evildoers.

Modern King James verseion

The foolish shall not stand in Your sight. You hate all doers of iniquity.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Such as be foolish shall not stand in thy sight, for thou hatest all them that work vanity.

NET Bible

Arrogant people cannot stand in your presence; you hate all who behave wickedly.

New Heart English Bible

The arrogant shall not stand in your sight. You hate all workers of iniquity.

The Emphasized Bible

Boasters, shall not station themselves, before thine eyes, - Thou hatest all workers of iniquity:

Webster

The foolish shall not stand in thy sight: thou hatest all workers of iniquity.

World English Bible

The arrogant shall not stand in your sight. You hate all workers of iniquity.

Youngs Literal Translation

The boastful station not themselves before Thine eyes: Thou hast hated all working iniquity.

References

American

Context Readings

The Refuge Of The Righteous

4 For thou not a God delighting in injustice: and evil shall not dwell with thee. 5 The foolish shall not stand before thine eyes: thou hatedst all working vanity. 6 Thou shalt destroy those speaking falsehood: a man of bloods and deceit Jehovah will abhor.


Cross References

Psalm 1:5

For this, the unjust shall not rise up in judgment, and the sinful in the assembly of the just

Psalm 11:5

Jehovah will try the just one: and the unjust and him loving violence, his soul hated.

Leviticus 20:23

And ye shall not walk in the laws of the nations which I sent out from before you: for they did all these things and I shall be disgusted with them.

Proverbs 6:16-19

These six Jehovah hated, and seven an abomination of his soul:

Hosea 9:15

All their wickedness in Gilgal: for there I hated them: for the evil of their doings I will drive them out from my house, I will not add to love them: all their chiefs are turning away.

Habakkuk 1:13

Being pure of eyes from beholding evil, and wilt not be able to look upon labor: wherefore wilt thou look upon the transgressors? wilt thou be silent in the unjust swallowing the just above him?

Psalm 14:1

To the overseer; of David. The fool said in his heart, No God. They were corrupted, they made their; works abominable, none doing good.

Psalm 73:3

For I was envious at the foolish; I shall see the peace of the unjust

Psalm 75:4

I said to the foolish, Ye shall not be foolish; and to the unjust, Ye shall not lift up the horn:

Psalm 92:6

A brutish man shall not know, and a fool shall not understand this.

Psalm 94:8

Understand, ye brutish among the people: and ye foolish, when will ye understand?

Psalm 130:3

If thou, Jehovah, shalt watch iniquities, O Jehovah, who shall stand?

Proverbs 1:7

The fear of Jehovah is the beginning of knowledge: the foolish despised wisdom and instruction.

Proverbs 1:22

How long, ye simple, will ye love simplicity? and mockers delight to mock for them, and the foolish hate knowledge?

Proverbs 8:5

Understand craftiness, ye simple: and ye foolish, understand the heart

Ecclesiastes 5:4

When thou shalt vow a vow to God, thou shalt not delay to repay it; for there is no desire in the foolish: repay what thou shalt vow.

Zechariah 11:8

And I will conceal three shepherds in one month; and my soul will be shortened for them, and also their soul loathed for me.

Matthew 7:23

And then shall I confess to them that I never knew you. Go away from me, ye working iniqnity.

Matthew 25:41

Then shall he say to them from the left, Go away from me, the cursed, into eternal fire, prepared for the devil and his messengers:

Psalm 10:3

For the unjust boasted upon the desire of his soul, and he blessed him plundering, despising Jehovah.

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain