Parallel Verses

Modern King James verseion

and call on Me in the day of trouble; and I will deliver you, and you shall glorify Me.

New American Standard Bible

Call upon Me in the day of trouble;
I shall rescue you, and you will honor Me.”

King James Version

And call upon me in the day of trouble: I will deliver thee, and thou shalt glorify me.

Holman Bible

Call on Me in a day of trouble;
I will rescue you, and you will honor Me.”

International Standard Version

Call on me in the day of distress; I will deliver you, and you will glorify me."

A Conservative Version

And call upon me in the day of trouble. I will deliver thee, and thou shall glorify me.

American Standard Version

And call upon me in the day of trouble; I will deliver thee, and thou shalt glorify me.

Amplified


Call on Me in the day of trouble;
I will rescue you, and you shall honor and glorify Me.”

Darby Translation

And call upon me in the day of trouble; I will deliver thee, and thou shalt glorify me.

Julia Smith Translation

And call upon me in the day of straits: I will deliver thee, and thou shalt honor me.

King James 2000

And call upon me in the day of trouble: I will deliver you, and you shall glorify me.

Lexham Expanded Bible

And call me in [the] day of trouble; I will deliver you, and you will glorify me."

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And call upon me in the time of trouble; so will I hear thee, and thou shalt praise me."

NET Bible

Pray to me when you are in trouble! I will deliver you, and you will honor me!"

New Heart English Bible

Call on me in the day of trouble. I will deliver you, and you will honor me."

The Emphasized Bible

Call upon me, then, in the day of distress, I will deliver thee, that thou mayest glorify me.

Webster

And call upon me in the day of trouble: I will deliver thee, and thou shalt glorify me.

World English Bible

Call on me in the day of trouble. I will deliver you, and you will honor me."

Youngs Literal Translation

And call Me in a day of adversity, I deliver thee, and thou honourest Me.

References

Fausets

Context Readings

God As Judge

14 Offer to God thanksgiving; and pay your vows to the Most High; 15 and call on Me in the day of trouble; and I will deliver you, and you shall glorify Me. 16 But to the wicked, God says, What is it to you, to declare My Precepts, and to take up My covenant in your mouth?


Cross References

Psalm 22:23

You who fear Jehovah, praise Him; all of you, the seed of Jacob, glorify Him; and fear Him all the seed of Israel.

Psalm 91:15

He shall call on Me, and I will answer Him; I will be with Him in trouble; I will deliver Him, and honor Him.

Zechariah 13:9

And I will bring the third part through the fire, and will refine them as silver is refined, and will try them as gold is tried. They shall call on My name, and I will answer them; I will say, It is My people; and they shall say, Jehovah is my God.

Psalm 81:7

You called in trouble, and I delivered you; I answered you in the secret place of thunder; I tested you at the waters of Meribah. Selah.

Psalm 107:28

And they cry to Jehovah in their trouble, and He brings them out of their troubles.

2 Chronicles 33:12-13

And when he was in affliction, he sought Jehovah his God, and humbled himself greatly before the God of his fathers.

Job 22:27

You shall make your prayer to Him, and He shall hear you, and you shall pay your vows.

Psalm 34:3-4

O magnify Jehovah with me, and let us exalt His name together.

Psalm 50:23

Whoever offers praise glorifies Me; and he who sets a way, I will show him the salvation of God.

Psalm 66:13-20

I will go into Your house with burnt offerings; I will pay You my vows,

Psalm 77:2

In the day of my trouble I sought Jehovah; my hand was poured in the night, and ceased not; my soul refused to be comforted.

Psalm 107:6-13

Then they cried to Jehovah in their distress, and He delivered them out of their troubles.

Psalm 107:19

Then they cry to Jehovah in their distress, and He saves them out of their troubles.

Matthew 5:16

Let your light so shine before men that they may see your good works and glorify your Father who is in Heaven.

Luke 17:15-18

And one of them, when he saw that he was healed, turned back and glorified God with a loud voice.

Luke 22:44

And being in an agony He prayed more earnestly. And His sweat was as it were great drops of blood falling down to the ground.

John 15:8

In this My Father is glorified, that you bear much fruit, so you shall be My disciples.

Acts 16:25

And toward midnight Paul and Silas prayed and praised God in a hymn. And the prisoners listened to them.

James 5:13

Is any among you afflicted? Let him pray. Is any cheerful? Let him sing psalms.

1 Peter 4:11

If anyone speaks, let it be as the words of God. If anyone ministers, let him do it as of the ability which God gives, so that God may be glorified in all things through Jesus Christ, to whom is the glory, and the might forever and ever. Amen.

1 Peter 4:14

If you are reviled for the name of Christ, you are blessed, because the Spirit of God and of glory rests on you. Truly according to them, He is blasphemed, but according to you He is glorified.

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible