Parallel Verses

Darby Translation

I will take no bullock out of thy house, nor he-goats out of thy folds:

New American Standard Bible

“I shall take no young bull out of your house
Nor male goats out of your folds.

King James Version

I will take no bullock out of thy house, nor he goats out of thy folds.

Holman Bible

I will not accept a bull from your household
or male goats from your pens,

International Standard Version

I will no longer accept a sacrificial bull from your household; nor goats from your pens.

A Conservative Version

I will take no bullock out of thy house, nor he-goats out of thy folds.

American Standard Version

I will take no bullock out of thy house, Nor he-goats out of thy folds.

Amplified


“I will accept no young bull from your house
Nor male goat from your folds.

Julia Smith Translation

I will not take a bullock from thy house, from thy fold, he goats.

King James 2000

I will take no bullock out of your house, nor male goats out of your folds.

Lexham Expanded Bible

I will not take from your house a bull [or] from your stalls a he-goat,

Modern King James verseion

I will take no bull out of your house, nor he-goats out of your folds.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

I will take no bullocks out of thy house, nor he-goats out of thy folds.

NET Bible

I do not need to take a bull from your household or goats from your sheepfolds.

New Heart English Bible

I have no need for a bull from your stall, nor male goats from your pens.

The Emphasized Bible

I will not take out of thy house - a bullock, Nor out of thy folds - he-goats;

Webster

I will take no bullock out of thy house, nor he-goats out of thy folds.

World English Bible

I have no need for a bull from your stall, nor male goats from your pens.

Youngs Literal Translation

I take not from thy house a bullock, From thy folds he goats.

References

Easton

Fausets

Law

Watsons

Context Readings

God As Judge

8 I will not reprove thee for thy sacrifices, or thy burnt-offerings, continually before me; 9 I will take no bullock out of thy house, nor he-goats out of thy folds: 10 For every beast of the forest is mine, the cattle upon a thousand hills;


Cross References

Psalm 69:31

And it shall please Jehovah more than an ox, a bullock with horns and cloven hoofs.

Isaiah 43:23-24

thou hast not brought me the small cattle of thy burnt-offerings, neither hast thou glorified me with thy sacrifices. I have not caused thee to toil with an oblation, nor wearied thee with incense.

Micah 6:6-8

Wherewith shall I come before Jehovah, bow myself before the high God? Shall I come before him with burnt-offerings, with calves of a year old?

Acts 17:25

nor is served by men's hands as needing something, himself giving to all life and breath and all things;

Hebrews 10:4-6

For blood of bulls and goats is incapable of taking away sins.

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible