Parallel Verses

A Conservative Version

In God I have put my trust. I will not be afraid. What can man do to me?

New American Standard Bible

In God I have put my trust, I shall not be afraid.
What can man do to me?

King James Version

In God have I put my trust: I will not be afraid what man can do unto me.

Holman Bible

in God I trust; I will not fear.
What can man do to me?

International Standard Version

in God I will put my trust. I will not fear what mortal man can do to me.

American Standard Version

In God have I put my trust, I will not be afraid; What can man do unto me?

Amplified


In God have I put my trust and confident reliance; I will not be afraid.
What can man do to me?

Bible in Basic English

In God have I put my hope, I will have no fear of what man may do to me.

Darby Translation

In God have I put my confidence: I will not fear; what can man do unto me?

Julia Smith Translation

In God I trusted, I will not fear what man shall do to me.

King James 2000

In God have I put my trust: I will not be afraid what man can do unto me.

Lexham Expanded Bible

God I trust; I do not fear. What can [mere] humankind do to me?

Modern King James verseion

In God I have put my trust; I will not be afraid of what man can do to me.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Yea, in God have I put my trust; I will not be afraid what man can do unto me.

NET Bible

in God I trust, I am not afraid. What can mere men do to me?

New Heart English Bible

I have put my trust in God. I will not be afraid. What can man do to me?

The Emphasized Bible

In God, have I trusted, I will not fear, What can a son of earth do unto me!

Webster

In God have I put my trust: I will not be afraid what man can do to me.

World English Bible

I have put my trust in God. I will not be afraid. What can man do to me?

Youngs Literal Translation

In God I trusted, I fear not what man doth to me,

References

Fausets

Context Readings

A Call For God's Protection

10 In God I will praise [his] word. In LORD I will praise [his] word. 11 In God I have put my trust. I will not be afraid. What can man do to me? 12 Thy vows are upon me, O God. I will render thank-offerings to thee.

Cross References

Psalm 112:7-8

He shall not be afraid of evil tidings. His heart is fixed, trusting in LORD.

Isaiah 51:7-8

Hearken to me, ye who know righteousness, the people in whose heart is my law. Fear ye not the reproach of men, nor be ye dismayed at their revilings.

Isaiah 51:12-13

I, even I, am he who comforts you. Who are thou, that thou are afraid of man who shall die, and of the son of man who shall be made as grass,

Psalm 27:1

LORD is my light and my salvation, whom shall I fear? LORD is the strength of my life, of whom shall I be afraid?

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain