Parallel Verses

A Conservative Version

My heart is fixed, O God, my heart is fixed. I will sing, yea, I will sing praises.

New American Standard Bible

My heart is steadfast, O God, my heart is steadfast;
I will sing, yes, I will sing praises!

King James Version

My heart is fixed, O God, my heart is fixed: I will sing and give praise.

Holman Bible

My heart is confident, God, my heart is confident.
I will sing; I will sing praises.

International Standard Version

My heart is committed, God, my heart is committed, so I will sing and play music.

American Standard Version

My heart is fixed, O God, my heart is fixed: I will sing, yea, I will sing praises.

Amplified


My heart is steadfast, O God, my heart is steadfast and confident!
I will sing, yes, I will sing praises [to You]!

Bible in Basic English

My heart is fixed, O God, my heart is fixed; I will make songs, and give praise.

Darby Translation

My heart is fixed, O God, my heart is fixed: I will sing, yea, I will sing psalms.

Julia Smith Translation

My heart was prepared, O God, my heart was prepared: I will sing and play on the harp.

King James 2000

My heart is fixed, O God, my heart is fixed: I will sing and give praise.

Lexham Expanded Bible

My heart [is] steadfast, O God; My heart [is] steadfast. I will sing and give praise.

Modern King James verseion

My heart is fixed, O God, my heart is fixed; I will sing and give praise.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

My heart is ready, O God, my heart is ready; I will sing and give praise.

NET Bible

I am determined, O God! I am determined! I will sing and praise you!

New Heart English Bible

My heart is steadfast, God, my heart is steadfast. I will sing, yes, I will sing praises.

The Emphasized Bible

Fixed is my heart, O God, Fixed is my heart, I will sing, and touch the strings.

Webster

My heart is fixed, O God, my heart is fixed: I will sing and give praise.

World English Bible

My heart is steadfast, God, my heart is steadfast. I will sing, yes, I will sing praises.

Youngs Literal Translation

Prepared is my heart, O God, Prepared is my heart, I sing and praise.

References

Hastings

Context Readings

Praise For God's Protection

6 They have prepared a net for my steps. My soul is bowed down. They have dug a pit before me. They are fallen into the midst of it themselves. Selah. 7 My heart is fixed, O God, my heart is fixed. I will sing, yea, I will sing praises. 8 Awake up, my glory. Awake, psaltery and harp. I myself will awake right early.


Cross References

Psalm 112:7

He shall not be afraid of evil tidings. His heart is fixed, trusting in LORD.

Psalm 34:4

I sought LORD, and he answered me, and delivered me from all my fears.

Psalm 108:1-5

My heart is fixed, O God, I will sing, yea, I will sing praises, even with my glory.

Isaiah 24:15

Therefore glorify ye LORD in the east, even the name of LORD, the God of Israel, in the isles of the sea.

Romans 5:3

And not only so, but we also take pride in our tribulations, knowing that tribulation produces perseverance,

Ephesians 5:20

expressing thanks always for all things in the name of our Lord Jesus Christ to the God and Father,

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain