Parallel Verses

American Standard Version

God hath spoken once, Twice have I heard this, That power belongeth unto God.

New American Standard Bible

Once God has spoken; Twice I have heard this: That power belongs to God;

King James Version

God hath spoken once; twice have I heard this; that power belongeth unto God.

Holman Bible

God has spoken once;
I have heard this twice:
strength belongs to God,

International Standard Version

God spoke once, but I heard it twice, "Power belongs to God."

A Conservative Version

God has spoken once, twice I have heard this, that power belongs to God.

Amplified

God has spoken once, twice have I heard this: that power belongs to God.

Bible in Basic English

Once has God said, twice has it come to my ears, that power is God's:

Darby Translation

Once hath God spoken, twice have I heard this, that strength belongeth unto God.

Jubilee 2000 Bible

God has spoken once; twice have I heard this that power belongs unto God.

Julia Smith Translation

Once God spake; twice I heard this; that strength is to God.

King James 2000

God has spoken once; twice have I heard this; that power belongs unto God.

Lexham Expanded Bible

Once God has spoken; twice I have heard this: that strength [belongs] to God.

Modern King James verseion

God has spoken once; twice I have heard this, that power belongs to God.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

God spoke once, and twice I have also heard the same, that power belongeth unto God,

NET Bible

God has declared one principle; two principles I have heard: God is strong,

New Heart English Bible

God has spoken once; twice I have heard this, that power belongs to God.

The Emphasized Bible

One thing, hath God spoken, Two things, there are which I have heard, That, power, belongeth unto God;

Webster

God hath spoken once; twice have I heard this; that power belongeth to God.

World English Bible

God has spoken once; twice I have heard this, that power belongs to God.

Youngs Literal Translation

Once hath God spoken, twice I heard this, That 'strength is with God.'

References

Hastings

Context Readings

Trust In God Alone

10 Trust not in oppression, And become not vain in robbery: If riches increase, set not your heart thereon . 11 God hath spoken once, Twice have I heard this, That power belongeth unto God. 12 Also unto thee, O Lord, belongeth lovingkindness; For thou renderest to every man according to his work.


Cross References

Job 33:14

For God speaketh once, Yea twice, though man regardeth it not.

Job 40:5

Once have I spoken, and I will not answer; Yea, twice, but I will proceed no further.

Revelation 19:1

After these things I heard as it were a great voice of a great multitude in heaven, saying, Hallelujah; Salvation, and glory, and power, belong to our God:

Psalm 59:17

Unto thee, O my strength, will I sing praises: For God is my high tower, the God of my mercy.

Psalm 68:34-35

Ascribe ye strength unto God: His excellency is over Israel, And his strength is in the skies.

Isaiah 26:4

Trust ye in Jehovah for ever; for in Jehovah, even Jehovah, is an everlasting rock.

Matthew 6:13

And bring us not into temptation, but deliver us from the evil one.

Matthew 28:18

And Jesus came to them and spake unto them, saying, All authority hath been given unto me in heaven and on earth.

John 19:11

Jesus answered him, Thou wouldest have no power against me, except it were given thee from above: therefore he that delivered me unto thee hath greater sin.

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain